Translation of "不安に感じます" to English language:
Dictionary Japanese-English
不安に感じます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 将来に不安を感じています | We've looked at our government oversight. |
| 将来に不安を感じる | I feel uneasy about my future. |
| 不安を感じたのね | It made him feel insecure. |
| 乗客が不安を感じる | You should not say words that make others to scare. |
| 彼女も不安を感じていました | Why does she want to meet us? |
| 私たちは 不安を感じることに 不安なんです おかしな話ですが | And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious. |
| ヘルベチカ ライトにした FEAR です あんまり不安は感じませんね | It's a four letter word. It's a kind of a bad feeling word, fear. |
| 彼女は自分の将来に不安を感じた | She felt insecure about her future. |
| 大きな不安や孤独を感じていました | When I was going out a lot to these places, |
| 不安を感じながらも どうにかやり遂げたというような感じです | (Applause) |
| 彼が去った後 彼女は不安に感じ始めた | After he left, she started feeling uneasy. |
| そういう習慣は 不安を感じ始める前に | Shit, you've missed 25 years. |
| 安全だと感じることができます 安全だと感じなくても | You could feel secure even if you're not. |
| 偽りの不安感もあります 私は セキュリティシアター | Or the other way, and that's a false sense of insecurity. |
| 当時は本当に そう感じられました 私にとっては すごく不安を感じることでした | It's not exactly true, but it feels really, really true in that moment. |
| ご主人に不安を感じさせるような人物は | Somebody he didn't feel safe around? |
| 君のリーダーシップに 不安感はないが | I have no doubt in your leadership abilities, Lisa, but |
| 彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った | He detected in her voice a note of apprehension. |
| 彼の言葉を聞いて 私は将来に不安を感じた | His words made me feel uneasy about my future. |
| 興奮 不安 神経質 感情 | Insecure... neurotic, and emotional. |
| 世間との大きな距離感です ラップトップが手元にないと 不安に感じるようになりました | I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. |
| 自分の感じてることが とても不安なんだ | Well, I guess I gotta be pretty careful about my feelings, right? |
| どのように感じますか 嫌悪 不満 | How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? |
| 不安になるのはどんな感じなんだい と尋ねると | So she had seen the Scared song and wondered if I could do something. |
| 彼の言葉を聞いて 私は自分の将来に不安を感じた | His words made me feel uneasy about my future. |
| この不安を感じとりましょう 聞こえることでしょう | Let us stop for a moment and feel this uneasiness. |
| 不安じゃなぁい | Concerned? |
| 実験を試みた持っているすべての不安at感じではありません | Shall I try the experiment?' |
| 不思議な感じ | It feels so strange. |
| 彼は不安げにいすの上でもじもじした | He shifted about uneasily in his chair. |
| 打ちひしがれたように感じます 不安になり あるいは落ち込み 苛立って 悲観的になります ゲームでは そのようには感じません | We feel overcome, we feel overwhelmed, we feel anxious, maybe depressed, frustrated or cynical. |
| 我々とて不安じゃ | Then again, we all are. |
| その手紙を読んだとき 私は不安を感じなかった | I didn't feel uneasy when I read the letter. |
| 不思議な感じだ | Oh, this is weird. |
| 不思議な感じだ | This is weird. |
| 常に不安です | Yes, I'm afraid of all those things. |
| 安心感があります | It feels great. |
| 安心感を与えます | This would give people strength. |
| びょうま 豹馬 不吉な風を感じまする | I feel an ill wind blowing. |
| 不安に | Uncomfortable? |
| 不気味に感じられます アルミラリアは捕食性のキノコです | And if the title Searching for Armillaria Death Rings, sounds ominous, it is. |
| 不思議な感じがするよな | Metal Gear on NES. |
| この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます | This sentence sounds unnatural to me as an American. |
| この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます | As an American, this sentence sounds unnatural to me. |
| どっちにしても比較的不幸に感じています | Next time reality would catch up with them. |
関連検索 : 不安を感じます - 不安を感じます - 不安を感じます - 不安を感じます - 不安を感じます - 不安を感じます - 感じた不安 - 安全に感じます - 不安を感じて - 不快に感じます - 不快に感じます - 不快に感じます - 私は不安を感じます - 私は不安を感じます
