Translation of "不法行為によって" to English language:
Dictionary Japanese-English
不法行為によって - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 突然クビだなんて 不法行為だ | A resignation without notice is illegal. |
| 不法行為を目撃したのか | Did you actually witness any wrongdoing? |
| 違法行為なのよ バウアーさん | What you're doing is against the law, Mr Bauer. |
| この20年間 不法行為法改革を進める人たちは | (Laughter) |
| 違法行為でも | Even if it's something illegal? |
| 違法行為をしていると | Of any wrong doing. |
| 彼の行為は法律に背いている | His action is against the law. |
| 彼の行為は法律に背いている | What he's doing is illegal. |
| 彼の行為は法律に背いている | What he's doing is against the law. |
| 嫌よ シスター ブリジットに あなたが不潔な行為をしてたって言うわ | No. I'll tell Sister Bridget you acted disgustingly. |
| そんな事出来ない 不正行為よ | You can't do that. It'sIt's cheating. |
| 州法に則した行為でした | He says he did so according to the laws of the state. |
| 不適切な行為だぞ | Your behavior is inappropriate! |
| 海賊行為に不平を述べた | Charles Dickens famously complained about |
| 彼は違法行為をした | He committed an illegal act. |
| オンライン海賊行為防止法案 で | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
| 彼は試験で不正行為をしようと企てていた | He contrived to cheat in the examination. |
| 司法妨害に 重罪の隠ぺい行為 | Obstruction of justice,conspiracy to cover up a felony. |
| ブロディ主任は そうは思っていませんよ 彼女は おたくの生徒達数人が不法行為をしていて | She thinks some of your students are vandals and you're protecting them. |
| 行為を煽っておいて その行為に怒るのか | He who prompted the deed is angered by the deed? |
| ヴィンディ医者 この不信行為を罰があたるよ | Dr Vindi, you'll pay for your treachery |
| 師団長は命令を下した 彼の不法行為を罰することを | The Division Commander has ordered us to punish him for his misconduct. |
| そのような不正行為には軽蔑しか感じない | I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. |
| 彼女は 判例から始まり 様々な質問をしてくる 憲法に不正行為 契約... | Most likely, she'll grill you on precedents for our current case, but any topic is fair game constitutional law, torts, contracts. |
| 友達の為に20個でも買ってよ wherethebearsare.tvに行って | So that means if you watch our show you gotta buy at least 1, 2 hell, by 20 of them for all your friends, Okay. |
| 君の不正行為は我が校の不名誉だ | Your wrongdoing is a disgrace to our school. |
| 検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました 裁判手続はすべて不適切で違法だと | And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct. |
| 映画業界はまた 海賊行為によって | (Laughter) |
| そういう行為は法律違反だ | Such a deed is an offense against the law. |
| さらに この裁判には違法行為があり | (Applause) |
| 彼は自分の違法行為を恥じていない | He is not ashamed of his misconduct. |
| デビッド 自殺行為よ | David, don't, it's suicide. |
| 法と秩序の為に | Send it for law and order. |
| 行 く だけ行 こ う っ て 寸法 よ | There's only one thing to do now. |
| 演奏行為が違法かどうか はっきりさせて欲しい | I want it to be really clear that some things will be illegal. |
| 自殺行為だって言ってたのに? | I thought you said this was a suicide mission. |
| 不法行為改革は重要なアイデアです 事業をしているならコストの低下につながります | Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, |
| 若者たちの行為を合法化することを目指す解決法 そうした行為が持つ経済的な可能性を実現するような解決法 そしてBMIのストーリーに見られるような解決法です | And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant. |
| 神聖な行為だよ | I appreciate it more. |
| 世界銀行の憲章によって禁止されている行為であり | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| 不法侵入だよ | This is politics. |
| 不正行為のため彼は解雇された | He was dismissed by the company for a misconduct. |
| 彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た | His brave deed earned him respect. |
| 不平不満を聞き入れる為でした これは魔法の箱でした | This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances. |
| どのように多くの残虐行為や不祥事 カトリック教会を持っています... ...その時に合理化 | How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time? |
関連検索 : 不正行為によって - 行為によって - 行為によって - 行為によって - 行為によって - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為 - 不法行為法 - 不法行為法
