Translation of "不穏な" to English language:
Dictionary Japanese-English
不穏な - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ただ不穏 | Only restlesness. |
| 不穏な沈黙はUターン | Hang left at cranky, right at preoccupied, |
| 気がかりなのは 不穏な影だ | A shadow and a threat has been growing in my mind. |
| 不穏な動きを 感じないのか | Yes, but use your feelings, Anakin. Something is out of place. |
| 海のように不穏で | Treacherous as the sea! |
| 軍部に不穏な動きが見られる | There seem to be dangerous developments in the military. |
| 危険かつ不穏なものだぞ その謎はな | Dangerous and disturbing this puzzle is. |
| 政治的に不穏な空気が流れていた | Political unrest was in the air. |
| あなたの高い不快. すべてこの 穏やかな呼吸 穏やかな表情 謙虚にbow'd膝 と発声 | Romeo, that spoke him fair, bid him bethink How nice the quarrel was, and urg'd withal |
| ゴドフリー女史から... 非常に不穏な告発を聞かされた | Miss Godfrey has brought some very disturbing accusations to my attention. |
| ナブーのスパイス採鉱者に 不穏な動きがあったようだが | Our intelligence points to disgruntled spice miners on the moons of Naboo. |
| 穏やかな眠り | You know what I mean |
| サニーと穏やかな | Sunny and mild. |
| 平穏な午後を | Good afternoon. |
| 穏やかになる | It makes me gentle. |
| だが 不正行為はしてないし 穏便に解決したいんだ | But I'm also an innocent man, and I want to come to some reasonable solution to this. |
| 穏やかな田園Name | Fields of Peace |
| 穏やか | Calm |
| 穏やかだ | She's relaxed with you, calm. |
| 穏やかに | Calmly |
| 家庭 平穏 | No. |
| 穏やかで | It was calm. |
| 以前にも一線を 越えたことはあったが 不穏当で | She's crossed the line before... but this is so far beyond the pale... |
| 穏やかなのに暴力的 | It is simple and complex. |
| 平穏な過去の時代の | But he said this |
| 穏やかな人よ とても | He's very calm and quiet. |
| 不穏な時代には 敵になるかもしれない人々を友人にしておくのは | Despair breeds violence. We know this. |
| 穏健派でね | I'm a soft touch. |
| 日本は穏やかな気候だ | Japan has a mild climate. |
| とても穏やかな方です | His name is Jesse Sullivan. |
| 小川の穏やかな笑いの | in a brook's gentle laughter |
| 結婚して不幸になるより 独身で平穏無事に暮らした方がいい | Better be still single than ill married. |
| 巨大な不幸が行われたアパートの慣習 しかし グレはかなり穏やかになっていた | They probably had left them open, as is customary in an apartment where a huge misfortune has taken place. |
| 静穏は大きな宝物である | Quietness is a great treasure. |
| あなたが穏やか得た 下に | You gotta calm down. |
| これは穏やかな鎮静剤だ | This is just a mild sedative. |
| あなたが持つ穏やかな雰囲気のおかげです あなたの周りの穏やかさ | less stressed because you have such a peaceful aura that follows you, that you carry with yourself. |
| 海は穏やかなところではない | The sea is far from calm. |
| 彼の魂の平穏を | May his soul rest in peace. |
| 気分良い 穏やか | It made me feel good, gentle. |
| 穏便な手も強硬手段もある | Now, we can do this easy or we can do it hard. |
| しかし... 穏やかな暮らしでは... | But it wasn't always easy. |
| とても穏やかな感覚でした | It was a very peaceful sensation. |
| マーキューシオO穏やかな 不名誉 卑しい提出 アッラstoccataはそれを離れて運ぶ 描画します | As dearly as mine own, be satisfied. |
| 穏やかな音楽を聞くと眠くなる | I feel sleepy when I listen to soft music. |
関連検索 : 不穏 - 不安な穏やかな - 安穏な - 安穏な - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 不穏下肢症候群 - 平穏 - 穏やかな人
