Translation of "世界的に競争力" to English language:


  Dictionary Japanese-English

世界的に競争力 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

競争の世界です
That's often given to the girl.
確かにこの世界は競争社会ですね
All is fair in design and war.
ITの世界で 最も競争力の強い企業のいくつかはソフトウェアを
Very briefly, let's look at some businesses.
競争力という面では
Both national competitiveness and national security are at risk.
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
私たちは生産技術では国際的に競争力がある
We are internationally competitive in production technology.
現在のアフリカでは われわれは資本のために世界的な規模で競争しています
What is my alternative investment?
だが 実際の大人の世界 では 競争はたくさんある
And yet, in the real adult world there are a lot of competitions.
彼は競争に勝とうと努力した
He endeavored to win the contest.
競争が激しい 友達が業界にいるが
Very competitive. I have a friend who works in this area...
最終的に化石燃料から移行する世界は 究極的な技術革新により生まれ いずれは太陽光や原子力が 価格競争力を持つようになると
Your picture then I guess of how the world eventually gets off fossil fuels is through innovation ultimately, that we'll someday make solar and nuclear cost competitive?
スカイネットの世界的連絡網は強力だ
Skynet's global network remains strong.
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました
Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why.
世界的?
Global?
日本はハイテク産業の競争力がある
Japan is highly competitive in high technology industries.
価格競争力はあるでしょうか
Everybody can get it. That's why we want to do fusion.
この人為的に引き起こした競争の
People just can't take it anymore.
全世界が戦争に関係した
The whole world was involved in the war.
競争とは
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
競争相手
A competitor?
世界に通じる道徳的な力として育て
And we'll add Gapminder's amazing graphics to the front end.
性差指数と経済競争力は 正比例の関係にあるそうです もちろん世界中のどこにも男女間に
Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness.
世界の支配的な力としての アメリカは
That's a hotly debated topic these days.
想像力の欠如 近視眼的な世界観
You know, nothing is possible in this fishbowl.
世界的な演奏家や チェスのグランドマスターでした ものすごく競争の激しい世界で ものすごく優れた人たちが対象だったんです
And where that came from is, he studied professional athletes, world class musicians, chess grand masters.
オープンソースにして パテントポートフォリオを共有の場に提供しています イーライリリー 製薬会社の世界ではかなりの競争力を誇ります
IBM, as you know, HP, Sun some of the most fierce competitors in the IT world are open sourcing their software, are providing portfolios of patents for the commons.
ヤードスティック競争によって
Another is, you can make NGOs accountable.
競っているわけではないからです あの競争は軍事だけではなく 社会的な競争や
Soviet style communism, and by the way that competition wasn't just military, it included social competition and political competition as well, that allowed us to look at space as one of those platforms to prove that our social system was better.
世界的にみると
I'm back to theorist again.
また世界的には
Looking globally, the number of new infections of HlV is declining.
彼は強力な競争相手を打ち破った
He defeated his powerful antagonists.
競争はよせ
Come on, guys, it's not a race.
戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが...
well, over here, every piece of car a man might want or need.
彼がエッフェル塔を建てることで 世界中の都市の スカイラインを変えてしまい 競争の軸を変え 新しい競争を作り出しました
Gustave Eiffel was building the Eiffel Tower, and as he built the Eiffel Tower, he changed the skylines of the cities of the world, changed and created a competition between places like New York City and Chicago, where developers started building bigger and bigger buildings and pushing the envelope up higher and higher with better and better engineering.
生存競争に疲れた
I'm sick of struggling for survival.
集団力学を応用し 世界中の戦争が持つ基礎パターンを
We can run these simulations.
世界一魅力的な町とも 呼ばれてきた
And it's been called the glamour capital of the world.
我々は余りにも長い間 競争社会の中で生きてきた そして我々が目にする世界がその結果だ つまりエゴ 競争心の強いエゴだ
We have to change our thinking about who we are in relationship to each other.
最後は競争だ
Race you the last lap.
よし コロ 競争だ
Ok Clone, let's have a race.
出口まで競争
Last one to the door is roadkill.
競争するかい
Hey, you want to race? Oh, please.
競争相手だぞ
There's your competition.
競争じゃない
This isn't a race.

 

関連検索 : 競争力のある世界 - 世界クラスの競争 - 世界規模で競争 - 世界的に協力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力