Translation of "中国の伝統文化" to English language:
Dictionary Japanese-English
中国の伝統文化 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
まるで伝統文化の中の | Some of them are kind of cool looking. It's like Hey, why didn't they try that? |
文化 伝統 人々 匂い | To be honest, that journey stirred a lot of emotions. |
アシャニンカ族の伝統と文化において | Benki became the paje of his community. |
中国は文化大革命の最中でした | China or India? |
中国文化では幸運な数字ね | It's a lucky number in Chinese culture. |
伝統的な中国文化を 受け入れて頂ければと思います 中国ではコウモリは幸運をもたらす生き物とされ 中国家屋に足を踏み入れれば | Now, this is Western society, and what I hope to do tonight is to convince you of the Chinese traditional culture, that they perceive bats as creatures that bring good luck, and indeed, if you walk into a Chinese home, you may see an image such as this. |
変化は内側から起こり 多様な文化や 伝統や歴史的な信仰と | Always, we believed that change will spring from within, that change should be a reconciliation with culture, cultural diversity, with our faith in our tradition and in our history, but at the same time, open to universal values, connected with the world, tolerant to the outside. |
今日 日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である | It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country. |
伝統の中心に13の名前 | 13 names and things, through centuries of tradition. |
人々は西洋の技術革新を取り入れ 従来の西洋文化や 伝統的なイスラム文化ではないものを | Where I work, in the Arab region, people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic. |
私たちの文化と伝統を信じていました 拍手 ありがとう | I believed in the positive message Tartar has to offer and I believed in our culture and traditions (Applause) |
結局は自分のためになる 12の聖職者の教えや伝統文化や 部族の言い伝えが | As you would that others would do unto you, do also unto them. |
どんな文化 国家 愛国心も | No religion can demolish that by indoctrination. |
伝統的な中国や日本の美術の 影響を受けてきました | I applied to be a part of their team as a trainer. |
その国は文化が進んだ | The country advanced in civilization. |
伝統と近代化のバランスを取るために | It's important for us to grow organically. |
文化 国家 伝統に重きを置く アプローチをとっています 彼女は写真 映画という媒体を通じて | Instead, she tries to engage in a very important dialogue about her culture, nation and heritage. |
LB これは中国の文化的 記憶に関する作品です | There is no Photoshop involved. (Laughter) |
中国のGDP統計はオオカミ少年か | Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf? |
問題はイスラム文化の中で | I translated all sorts of speakers' talks. |
(タイチョー 中国文化研究会 の皆さん もうちょっと静かに | Honourable colleagues Please be quiet |
社会文化の制約の中で | Second, understanding society and culture. |
それは文化や 国民性や | And you do it automatically and non consciously. |
国際化に関する修正とインデントの統一 P | Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P |
中国語 簡化字の翻訳 | Ukrainian translation |
アラブを知っていただく機会となります アラブの文化 言語 伝統を知ることで | At the same time, we are inviting them to come and explore our part of the world. |
問題があるのです それはどんな伝統を持つ文化にも 欠かせないもので | But compassion, from my vantage point, has a problem. |
文化遺産は後世に伝えられる | A cultural heritage is handed down to posterity. |
伝統よ | Traditions. |
伝統的 | Traditional? |
僕の統計で多いのは 宗教 文化 歴史的理由 | Most of the pilgrims I've polled say their walk to Santiago is for religious, cultural or historical reasons. |
自国の文化をも捨てたからです | You see, I didn't run out on my husband or my home, |
伝統的に 先進国の貯蓄率は 30 から40 です | But the remainder is savings. |
文化は国々によって異なる | Countries differ in culture. |
女 母国語 理解できない文化 | I'm afraid of losing this place. |
ほとんどの場合 相手はずっと 年上の男性です 理由はさまざまで 文化や伝統 | Some of them as young as 8 years old, most time to men much much older than themselves. |
世界共通です 文化が違えば 振る舞いも違い 服装や伝統も違いますが | But I believe that the rules that I'm talking about are universal, of course that each culture has its different codes of behavior and dress and traditions, and each woman has to deal with these same things that we do here in the U.S. |
多くの異なる国々で 西洋文化 非西洋文化ともに 男女ともに | The optimism bias has been observed in many different countries in Western cultures, in non Western cultures, in females and males, in kids, in the elderly. |
文書の統計 | Document Statistics |
米国大統領は今来日中です | The President of the United States is now in Japan. |
文化の中に入るべきだ リチャード ドーキンス | Science needs to be released from the lab into the culture. |
伝統的Description | Traditional |
伝統だよ | It's like tradition now, huh, Ricky? |
伝統的に | Traditionally. |
中国文化に溶け込んだかのようです 中国でもっとも有名な観光名所は 万里の長城です | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
関連検索 : 伝統文化 - 文化的伝統 - 中国の文化 - 中国の文化 - 中国の文化の中で - 伝統的な中国画 - 文学の伝統 - 伝統と文化遺産 - 外国の伝統 - 伝統的な中国では - 国の文化 - 国の文化 - 文化の中 - 文化の伝達