Translation of "中断してしまいました" to English language:
Dictionary Japanese-English
中断してしまいました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 中断してしまったらブラウザ上でページを更新します | Try the various mouse controls to see how it works. |
| 中断して | Shut it down. |
| KMail がオフラインモードになりました すべてのネットワークジョブを中断しました | KMail is set to be offline all network jobs are suspended |
| 例題を行っている時にいつ中断しましたか | Now, we haven't got a stopping condition yet. |
| 大統領のインターネット放送が中断しました | The president's Internet feed has gone dark. We saw that. |
| ３０分ばかり中断して コーヒーでもいただきましょう | Let's break off for half an hour and have some coffee. |
| しかし 断固として言いました | It was very difficult not to get scared, not to get daunted. |
| エラーによって操作が中断されました | Operation terminated with errors. |
| ユーザによって操作が中断されました | Operation stopped by the user |
| ミッションを中断して | Abort the mission! |
| 断水しました | The water has been cut off. |
| 切断しました | Disconnected. |
| 切断しました | Disconnected. |
| 判断しました | (Laughter) |
| 断ってきました | The answer's no, Mr. Cutler. |
| 置換をまだ行っていない場合は中断します | As long as we've made a replacement at the previous step, we'll do a step again. |
| ドントケアしてください 中断 | The Vicar's voice answered with a curious jerking intonation Quite ri right. |
| 切断しています... | Disconnecting... |
| 中断するとユーザがイライラします | If you're running a big service like SearchWithPeter.info, you don't want to shut down your service while you do that. |
| お断りしました | I have no fiance. I've broken up. |
| 良い決断をしましたね | SJ I'm going to say no. |
| ここでまだ中断する条件を取得していません | Then when the loop has finished, we're just going to return the result. |
| 名誉を持ってお断りします 中尉殿 | I respectfully refuse, sir. |
| 要素がリストではなくなった時に中断しました | When did we stop when we were doing the example? |
| 話し合いはちょっと中断した | There was a brief break in the discussion. |
| MP3tunes Harmony 切断しました | MP3tunes Harmony Disconnected |
| 私は決断しました | And so I have come to a decision. |
| あなたのリハーサルを中断して 本当にすみません | Very sorry to interrupt your rehearsal. |
| 延期しないし 中断もない | No postponements. No interruptions. |
| 少し中断して 話し合ってきても | I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams. |
| 正しい判断と考えました | I did what I judged to be right. |
| やはり一旦ここで中断します | So we get y is equal to minus four three x, plus b. |
| 送付先アドレスが指定されていません 送信は中断されました | No destination address was specified. Sending is aborted. |
| 私だけはラフバラに来たときの中断を開始しています | I have been breaking for two years |
| デバイスを切断しています... | Disconnecting devices... |
| 中国政府はあらゆる世界的 Web 2.0 サービスを遮断しています しかし中国人は全てを模倣しています (笑) | The Chinese government blocked every single international Web 2.0 service, and we Chinese copycat every one. |
| 切断が要求されました 状態は接続中 | Disconnect requested, status connecting |
| 油断のない静けさと 集中し しかし覚醒して 全てがこの瞬間にありました | I had it already in my singing the calm, but alertness, the focus, but awareness, and being totally in the moment. |
| 水道が断水しました | The water has been cut off. |
| 切断しました NAME OF TRANSLATORS | Disconnected. |
| デスクトップ共有 切断しました | Desktop Sharing disconnected |
| 切断に成功しました | Successful disconnected. |
| 初期診断は誤っていました | It appears my initial prognosis was incorrect. |
| しかし 行方 ミスターマーベルを中断 | And what I want you to understand is this |
| 女性 仕事を探しましたが 全て断られました | (Music) |
関連検索 : 中断しています - 中断しています - 中断して - 中断したままに - クレーンは中断しました - 集中していました - 判断しました - 判断しました - 診断しました - 中断されました - 中断されました - 中断されました - 中断されました - 中断されました
