Translation of "中継基地" to English language:
Dictionary Japanese-English
中継基地 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ここは中継地点だった | We were using this place as a staging post. |
| グリッド中継 | Grid is live. |
| 野球中継 | Gary's play all the way and he made it, just nipping McGee. Tim McCarver along with Steve Zabriskie and Ralph Kiner and we've got a dandy here at Shea. Well, regardless of whether you're a Cardinals fan, a Mets fan you've gotta love this. |
| 中継器だ | Transponders. |
| 基地外 | Prick. |
| サイロン基地 | A Cylon base? |
| カラカスに中継し | CA We are going live now to Caracas. |
| 中継ポイント検索中です | I'm checking the relay point. |
| ６月下旬になると 世界中の基地が | To late June, the base on the other side of the world |
| カムデン基地10077 | Camden base, 10077. |
| 基地だろ | It's a basement. |
| 前進基地 | Forth Base . |
| ＮＥＳＴディエゴガルシア基地 | Secret Operations, Diego Garcia, Indian Ocean |
| この中継は 全世界同時中継と銘打ったが | I told you that this is a live broadcast worldwide, but... |
| ではライブ中継を | Let's go live. |
| 地球工学を継続し | We are breathing a mountain of metal, and that can't be denied. |
| 米国軍の基地間の通信も含め ほぼ全てのインターネット上の通信が 中国を中継するようになってしまったのです | All of a sudden, a very large percentage of the traffic on the whole Internet, including a lot of the traffic between U.S. military installations, started getting re routed through China. |
| 基地の中でも外でも シートベルトを締めなさい | On base and off, buckle your seat belts. |
| トムキンス 私は夜中に基地を 離れられないよ | See if they ever even heard of me. Tomkins, I cannot leave the post in the middle of the night |
| ダンパ中止 1023を西車両基地に直進させろ | Cancel the dumper. Send the 1023 there! |
| おい 基地外 | Prick! |
| 旧軍事基地 | The old army base. |
| アンドリュース 空軍基地 | Welcome. Hello. Agent Perez. |
| 基地に何か | Can I help you,ma'am? |
| 基地へ帰還? | Return to base, sir? |
| ミッション継続のためには 地上基地コンピュータの制御下に 移行する段取りを考える必要がある | We'd have to work out the transfer procedures for continuing the mission under groundbased computer control. |
| 中継はどうだい | Do we have live connection? |
| ボストーク基地, 南磁極 | Vostok Station, S Magnetic Pole |
| その基地では | We've talked there about curtailing the underlying need for the product itself. |
| モントレッサ宇宙船基地 | Montressor spaceport. |
| ここは基地か | Are we on base? |
| こちら カムデン基地 | Go ahead. |
| 基地にもどれ | Head back to base camp. |
| 基地の状態は | What is the status of the base? |
| クーバスから基地へ | Koobus to base, come in! |
| 基地に戻るよ | I'm going to... I'm going to head back to the base. |
| 軍の基地でね | At a military base. |
| 作戦は中止です すぐに基地に戻りなさい | Mission is scrubbed. Return to base immediately. |
| 中継会場があったお蔭で 中継を 立ち見できたのは | Every single seat in the theater stayed packed until the end because of that simulcast area. |
| 継続中と伝えます | I'll tell him I am watching you. |
| 土地を受け継いだ時は | When I was a kid, it was more than 50 percent rainforest. |
| ここで通話中に基地局が切り替わりました | Right there! |
| 地下基地が襲撃されたの | There was a raid on a bunker. |
| 南極海沿岸の 米国最大の補給基地 マクマード基地から | Their entire camp, every item of gear, was ferried 885 miles from McMurdo Station, the main U.S. supply base on the coast of Antarctica. |
| 基地に現れたら | David Vincent. |
関連検索 : 中継基板 - 継続中 - 中継システム - 中継点 - 中継リンク - 中継局 - 継続中 - 中継レバー - 生中継 - 中継網 - スポーツ中継 - 中継料 - 中継センター - 中継コネクタ
