Translation of "予備的な情報については " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 落ち着けよ ただの情報収集と予備的なものだ | All that tension in your department? You think I'm that easy? |
| 一辺は公式の情報源 もう一辺は概観的な情報源 そして３つ目は個人的な情報源です | If you picture the reporting process as depicted by a triangle, one side will be official sources, another side will be overview sources, and a third side will be unofficial sources. |
| 補足的な情報 | Any additional information. |
| 一般的な情報 | General Information |
| 個人的な情報 | I mean, we have a harm immunization policy. |
| 二つ目は個人的に誇りに思う情報源についてです | HEADS UP is specific to concussion in kids. |
| 色情報と透過性情報の消失について | Loss of Color and Translucency Information |
| 断片的な情報にすぎないが | We have only bits and pieces of information. |
| ホッブズについて新しい情報は? | You find anything on Hobbes? |
| ＤＮＡ情報の解析については | This is not Moore's Law. |
| 具体的な情報が欲しい | I want specific information. |
| 情報抽出, スペルコレクション, 情報検索について説明します. | And we'll do this for practical, robust, real world applications. |
| カイル リースについの情報は? | And what information do you have about Kyle Reese? |
| とても具体的な情報です | There's a ton of information on that fire hydrant. |
| 色情報の消失について | Loss of Color Information |
| データ 情報 技術など つまり情報学部では | Information studies a lot of things. It studies social science like things. |
| 予備のバイパーはない | There are no reserve Vipers. |
| 患者は話渋り 予備的処置に障害 | DR. BARTOK (ON RECORDING) Subject spoke reluctantly. Block preliminary move. |
| 天気は科学的に予報される | The weather is forecast scientifically. |
| 政府やマスコミに 不当に使われた予算について情報をリークしました | Infonet's budget tracking platform has led to a number of discoveries of misused funds. |
| 確実な情報は 一つだけ 一週間前 情報システムに サラが | The only thing I know for sure, a week ago, some information came through the wire. |
| なぜこの情報について お探しで | May I ask why you're seeking this information? |
| 一般的なメディア情報を表示 | Display generic medium information |
| 一般的な値として耳からの情報は | We retain just 25 percent of what we hear. |
| そのクーデターの間接的な情報しか得ていない | We only have secondhand information of the coup. |
| 透過性情報の消失について | Loss of Translucency Information |
| アバターコースについての詳しい情報は www.TheAvatarCourse.comから | And know that I love you. Thank you. |
| 隠された情報について 話してきました しかし 他にもいろいろな情報が | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
| 新しい GUI Unicode 情報 全般的な改良 | New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements |
| 個人的な情報です バンデューラは何年も | Now here's what does work personalized information works. |
| 皆さんの直観的な可読性について 情報収集したいと思います | In fact, you don't even need to have heard of those languages. |
| なにか情報は | Did you come up with anything? |
| チェッカーについての情報があるはずです | If you don't know about checkers, you can check the Web and Google it to find a little more information about checkers. |
| 情報を持たない人のもので 左は情報を持つ人のです | Very complicated. |
| まだ十分に準備出来ていません その事について情報が必要なら ご連絡ください | And just mechanically, there's a 501(c)(3) and web infrastructure and all of that, but it's not quite ready to turn on, so we'll roll that out, and contact us if you want the information on it. |
| 私はその問題について何の情報も持ってない | I have almost no information about the problem. |
| 選択されたウィンドウについての情報 | Information About Selected Window |
| Nawaatのアクティビストたちが YouTubeにジオタグをつけ 地理的情報と | There is a very creative experience that we've seen on the Tunisian internet when activists from Nawaat geo tagged their videos on YouTube. |
| 予備のメガネを見つけた | I see you carry an extra pair. |
| この3つの情報で この1つ1つがやがて公式となり 最終的には生徒が | Notice, first of all here, that you have exactly three pieces of information there, each of which will figure into a formula somewhere, eventually, which the student will then compute. |
| トラッカー派遣の件 誰かが外部に情報を その件については 調査を開始する予定 | Someone leaked news of the trackers we were to send down on that shuttle today. |
| 私が持つ情報は全てこの中に | All right? All the information's inside. |
| 今度だけ我々の情報は 的を得ていた | For once, our intel was right on the money. |
| スケリングについては 新しい情報は ありません | Local P.D.'s working a search at the scene. |
| この海賊について情報あまりないけど | Unarmed? We know very little about these pirates. |
