Translation of "予約によって " to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

予約したのよ
Dexter, we have an appointment.
すでに予約されていますよ
The reservation is already made.
ファミレスに予約
Have you booked?
予約
Reserved
予約とってありますか
Do you have an appointment?
医者の予約があってね
I've got a doctor's appointement, I gotta go.
専門医の予約を取って
You should make an appointment
予約してある
I have a reservation.
予約語
Reserved Keyword
予約を
I want to reserve a seat.
予約はなさっていますか
Do you have a reservation?
前もって予約しといた方がいいですよ
You had better make a reservation in advance.
予約しなかったの
You didn't book it, did you, Shaun?
事前に予約を取っておくべきだ
We'd better make a reservation beforehand.
8時にディナーの予約をとった
We have dinner reservations at 8 00.
予約しておいた
I made you an appointment.
予約は全てキャンセルを
I cancelled all your appointments for next week, so...
すぐに予約して下さい
Please make your reservations promptly.
前もって席を予約しなさい
Reserve a seat in advance.
ドーマーとエクハートだ 予約はとっている
Dormer and Eckhart. We have a reservation.
前にご予約を仰せつかってました
You asked me to reserve you a table.
床屋に行きたい 予約をとってくれ
Set up something at the barber downstairs for me now.
予約は今日だったか
Are you sure the appointment was for today?
予約してあります
I have a reservation.
予約してる フランク サリバンだ
Afternoon. Got a reservation for a Mr. and Mrs. Frank Sullivan.
六時半に予約しています
I have a reservation for six thirty.
六時半に予約しています
We have a reservation for six thirty.
じゃあ 店は予約しとくよ
And... Nothing.
何時の予約?
What time is your appointment?
その店に予約した
The guy's got a booth reserved there.
予約するのに3週間掛かった
Took three weeks to get a reservation here.
わかった パレスホテルを予約する
Okay. I'll get you the Palace Hotel.
ねえ 私は予約を取った
Hey, I got an appointment.
仲間とファミレスに 予約を入れてる
I say close to 5 minutes. I booked the Tsilis to be with my friends.
ダブルルームを予約しています
I've reserved a double.
土曜のデートは予約して
Now, you can have Saturday nights, but only if you ask me in advance.
いいわ 予約を入れて
All right. What, me?
フライトの予約を入れてる
He just booked a plane ticket. To where?
他の便も予約してる
I'm grabbing another flight.
予約より一日早く発ちます
I'm going to leave one night early.
予約より一日早く発ちます
I'm going to leave one night earlier than I had planned to.
予約より一日早く発ちます
I'm going to leave one day early.
予約より一日早く発ちます
I'm going to leave one day earlier than I had planned to.
春の出荷分の予約もとるよ
And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.
予約済みのショートカット
Reserved Shortcut