Translation of "人を作ります" to English language:


  Dictionary Japanese-English

人を作ります - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

中には タイタニックを作り出す人もいます
So then you realize there are these conventions.
人間は穴を掘り井戸を作れます
The trees can put their roots into it.
それらを組み合わせて作品を作ります 私の作品を見た人は
So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.
システムが個人が堕落する状況を作ります
The power is in the system.
ギリシャ人はレツィーナを作りましたが
Unicum in Hungary, for example.
シンボルを作ります
let's do it in another color
コピーを作ります
I'll get you a copy.
彼らは学校を作り人々を助けています
You read about it, you hear about it.
幕屋を作ります
Master, how good it is that we are here.
場所を作ります
Let me clear this actually.
給食を作ります
Those are my hands.
それを作ります
Making it.
身なりは人を作る
Clothes make the man.
まず 直角を作ります
So let's see if we can do that.
アニメーションするスライドショウを作ります
Create animated slideshows
人々は目をかすめます でも 私は今このビデオを作り
And when I'm at parties and I start talking about the calculations, people's eyes glaze over.
神は田園を作り 人は都会を作った
God made the country and man made the town.
場所を作りますね
So he starts with 531 tomatoes
作品を作りました これは リトアニアのレース職人と作ったものです 作品に細かなデテールが
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers.
ツイートするシステムを作りました 彼には28万人のフォロワーがいます
Chile who made a system that detects earthquakes and publishes on Twitter.
娘と2人で作りました
Baked them with my daughter.
コンピュータを操作する 人間はいますが
They're there in thousands in every office.
まずグローバル環境を作ります
We're given the abstract syntax tree, which contains a list of JavaScript elements.
人やエネルギー ノリを作り チームを編成することです
Do you know what it takes to do this?
職人が船体とパドルを作り それを求める人に 直接販売します
This is the boat that that lady was paddling around in, and this artisan makes the boat and the paddles and sells directly to the people who need the boat and the paddles.
新しい受取人を作成します
Create a new recipient
しかし 人々が作り出す
Awful things will happen in this century, I'm absolutely sure.
非凡な人生を作り出します 私はそう確信しています
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives.
蜂は蜂蜜を作ります
Bees make honey.
何を作りだしますか
DD
これが オーバーヘッドを作ります
Here is my share, buy it back from me, eliminate that share.
小さな表を作ります
So this is today, 2 years into the future.
少し 場所を作ります
What does this evaluate to?
次に ベクトルbを作ります
That's my vector a, right there.
ただ友達を作ります
Just making friends.
iPS細胞を作製します iPS細胞から胚プラズマを作ります
So he'll take, say, falcon skin cells, fibroblast, turn it into induced pluripotent stem cells.
20年前のことになりますが 人間が演ずるコンピュータを作りました
And I was influenced by performance art so this is 20 years ago.
集まって組織を作ります
What do organized religions do?
物を形作ります のちにそれが流儀になります 作り 形にしたり
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.
自分より優れた人を取るのです それが優れた会社を作ります
When you are in the position of hiring, hire people who are better than you.
それで重さを量ります 7キロ以上作った人には Aをあげます
I'm going to bring in my bathroom scale, and we're going to weight it.
この人達は世界で一番うるさいカーステレオを作ります
They want to talk to the people who do, and maybe it'll spread.
作ったキブツ 農場 を訪ねることもあります パレスチナ人の
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
彼女は人形を作っていますか
Is she making a doll?
多くの退屈な作業から人間を解放するためです 人間が退屈な作業をする必要はありません
The reason we have computers is to save humans from doing lots of tedious work.

 

関連検索 : 知人を作ります - 友人を作ります - 人生を作ります - と知人を作ります - 服は人を作ります - を作ります - 何人かの友人を作ります - 証人を作り出します - 彼の人生を作ります - 作品を作ります - 作品を作ります - 作品を作ります - 作品を作ります - 人々が作ります