Translation of "人事庁" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 官庁で働く人 運転手 | They are farmers and factory workers. |
| 僕は警視庁初の交渉人... | The MPD's first negotiator. |
| 僕は警視庁初の交渉人... | MPD's first negotiator. |
| 釜山地方検察庁 東部支庁 | Pusan District Attorney's Office |
| 警視庁 | Metro Police? |
| 警視庁刑事部 交渉課準備室の真下です | Captain Mashita, Metro Police, Negotiator Task Force. |
| 海上保安庁 | The Coast Guard? |
| ロンドン警視庁へ | Scotland Yard. |
| キャスター 今日 気象庁は | For today's weather... |
| 省庁の数人だけが このミッションに関わっている | Only a few people in government will know of the operation. |
| これが市庁舎です | This is Wushan, one of the largest cities that was relocated. |
| 俺らは海上保安庁 | We're Japan Coast Guard. |
| それは ローマ教皇庁の | But that's vatican flapdoodle. |
| あの男の人 防衛庁長官だ ちょっと軽装だな | nsa's recruiting right out of high school these days. |
| これを歳入庁に伝え | I can deduct from my taxes. |
| 皆さん 防衛庁長官です | guys, that's the secretary of defense. i am so underdressed. |
| ロンドン警視庁 ブライアン ルキス フリーの ジャーナリストだ | Brian Lukis, freelance journalist, murdered in his flat. |
| 君も分かっているだろうが 省庁間で揉め事が起きている | As you can imagine, there are some interagency fires to quash. |
| ワシントンの環境保護庁のトップから | Shortly after the conference was over, |
| 環境保護庁のサイトを見ると | Our house was being destroyed by carpenter ants. |
| 私は県庁の一職員なので | life is tough and there were more obstacles. |
| ジャン クロード トリシェ その次はイギリス金融庁の | The first quote is from Jean Claude Trichet when he was governor of the European Central Bank. |
| 警視庁の真下さん いますか | Is there a Chief Mashita here? |
| 気象庁から派遣の気象学者 | A meteorologist |
| 法王庁の判断を尊重しよう | Have faith in our leaders. |
| 確かに僕は警視庁初の交渉人なんて 騒がれていますが... | I just get the spotlight as the MPD's first negotiator. |
| 同庁遠洋課はさっそく要因だ | Please, help save my father. |
| 官庁街で着工式もあったんだ | I've got the groundbreaking for the new civic center. |
| 省庁間の陰謀が関わってくる | Shall we say, bureaucratic maneuvering |
| 20 法王庁は誰もが神の子だと | We're all God's creatures? |
| だったら国税庁に気をつけろ | Because I got three little letters for you. IRS. |
| 市長執務室は市庁舎の中にある | The mayor's office is in the city hall. |
| この国際開発庁で働く若い男性 | (Laughter) |
| 米国環境保護庁によると アメリカでは | And that's not the only place it's found. |
| 海上保安庁から派遣の調理担当 | Is sent over by the Coast Guard In charge of the food here |
| 何をしろと 法王庁に進言しろと? | Do you want to call the Vatican, question their position? |
| 彼は官庁で相当な職についている | He has a good position in a government office. |
| すいません 海上保安庁の者ですが | Excuse me. We're the Coast Guard. |
| おそらく9時には ロンドン警視庁が来る | Would maybe nine o'clock at Scotland Yard suit? |
| 気象庁は今晩雨が降ると言っている | The weather bureau says it will rain tonight. |
| 彼の公式の肩書きは環境庁長官です | His official title is Director General of the Environment Agency. |
| 新たに明るい市庁舎を 建設しました | We removed the kiosks. |
| 生き残った悲しみの防災庁舎ですが | The town mayor made a narrow escape from the waves by clinging onto this antenna. |
| 気象庁の発表では 今日の天気は吹雪 | The National Weather Service is calling for a big blizzard thing. |
| 警視庁さんからです サイン お願いします | Delivery from the Metro Police Department. Sign please! |
関連検索 : 外国人庁 - 県庁 - 郡庁 - スウェーデンエネルギー庁 - マニング庁 - 本庁 - 省庁 - 省庁 - 人事 - 人事 - 人事 - 人事 - 緊急事態管理庁
