Translation of "人員配備" to English language:
Dictionary Japanese-English
人員配備 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| . 総員戦闘配備 | Man battle stations. |
| 総員戦闘配備 | Sealer One, man battle stations. |
| 了解 飛行甲板 人員配置準備完了 | Video tapes are on, flight forming ??? have been secured. |
| 何十人もの時間工作員が タイムラインに配備された | Temporal agents... dozens of them stationed throughout the timeline. |
| 17です 全員体制で配備済みです | 17 all availab agents are deployed. |
| 私は 警備員の一人 | But how am I going to deal with that hypothesis? |
| 警備員を一人殺した | I just killed one of the guards. |
| 予備の人員を全員修理にまわせ | Assign every spare man to the repair crew. |
| ゲネラルの事務所の前に 警備員を配置しろ | I want a team outside the general's office. |
| 二人怪我した MNUの警備員と職員だ | I've got two people down. MNU guard, MNU agent. |
| 警備員 | Sécurité! |
| 警備員... | The guard |
| 警備員! | Security! |
| 警備員 被告人を拘置所へ | Bailiff,please take the defendant into custody. |
| 機銃指揮所より報告 銃座の配員 準備完了 | Gun captains report weapons manned and ready. |
| 警備員を | We should have more guards. |
| 警備員は | These are the security guards? |
| ブラット警備員 | Old brad. |
| 警備員は... . | The security guard... |
| ええ 今警備員の人と一緒よ | Yes, I'm... I'm with the campus policeman right now. |
| 警備員 看守 | A guard? |
| 警備員さん | Is that security? |
| 緊急配備 | Emergency evasives. |
| 戦力も人員も足りない 装備も | We are overpowered, outnumbered, and underequipped. |
| 配達員 宅配便です | Express Delivery. |
| ...人員と設備を提供してもらうわ | to provide men and equipment! |
| 警備員を呼べ | Call security! |
| プライベートの警備員だ . | Those are private contractors. |
| 夜間警備員だ | I'm the night guard. |
| 配備計画を | Give me a team deployment plan. |
| まったく素人め ずぶの素人だ. . 警備員５人だ. | You're an amateur man, a rank amateur. |
| 従業員の数と警備員の数 | How many hotel employees are there? And obviously security. |
| アミダラ議員の警備は | What about Senator Amidala? |
| 警備員はどこだ | Where's security? |
| 警備員は帰った | They're gone. |
| 警備員 ベルホームハウジングさんは | The 3rd floor lights are on. |
| 我々は警備員だ! | We're security! We just got robbed! |
| 警備員がいたわ | Campus policeman's here. |
| 会社の警備員は | That will alert company security |
| そこは警備員も | You know there's going |
| 全員移動準備だ | Get everyone ready to move out. |
| 全ての警備員は... | All security personnel... |
| 警備員が妥当だ | Security guard's looking good. |
| 軍配備の予定 | Deployment schedules? |
| なぜネズミの王は,空の部屋に警備員を配置したのかしら | Why would the Mouse King post guards on an empty room? |
関連検索 : 人員の配備 - 人員配置 - 人員配置 - 人員配置 - 人員と設備 - 人員の配置 - 人員の配置 - 配備 - 人員の再配置 - 人員配置計画 - 人員人 - 警備員 - 警備員 - 警備員
