Translation of "人生は甘いです" to English language:
Dictionary Japanese-English
人生は甘いです - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 人生はそんなに甘くない | Life is not that sweet. |
| 人生はそんなに甘くない | Life had never been sweeter. |
| 彼は人生のすいも甘いも知っている | He has tasted the bitters and sweets of life. |
| 人生はそんなに甘くない 甘い汁を吸う奴もいるんだ | Life is full of disappointments for some people. |
| 看護まあ 先生 私の愛人は 甘い女性. 主よ 主です | ROMEO I warrant thee, my man's as true as steel. |
| 人生は甘くないけど僕はもっとつよい | Life is hard, but I am harder. |
| その先生は点が甘い | The teacher grades easily. |
| 人生は 詩人ジョニーが言うようになった ある壮大な 甘い曲 | Altogether, I began to feel absolutely braced again. |
| 銀は 甘い音をかれので 1ミュージシャンは 先生と結婚する | What say you, Simon Catling? |
| 主人は甘いもの厳禁だし | Oh my, you bought cake. |
| 甘えは禁物です | You shouldn't expect things to be easy. |
| 甘えは禁物です | Depending on others is taboo. |
| この歌手は甘いルックスで人気がでました | This singer was made popular by his good looks. |
| 味にも甘味があるんですよ この甘 い | How can it have that salty taste? |
| ユダヤ人は不快で甘い匂いがしているから | The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes... |
| 私の甘い恋にunstain'd妻を生きる | Things that, to hear them told, have made me tremble And I will do it without fear or doubt, |
| 人の好意に甘えてはいけない | Don't depend on others' kindness. |
| 甘い物好きですか | Do you care for sweets? |
| 私は甘党なんです | I have a sweet tooth. |
| 私は甘党なんです | I have a sweet tooth. |
| 私は甘党なんです | I've got a sweet tooth. |
| 甘い 甘い 甘い看護師 私の愛は言う 私に教えて | JULlET I' faith, I am sorry that thou art not well. |
| 姉は甘いものが好きです | My sister likes sweets. |
| ジュリエット甘いので 私はなります | ROMEO I would I were thy bird. |
| チョコレートは甘い | Chocolate tastes sweet. |
| 桃は甘い | Peaches taste sweet. |
| 桃は甘い | Peaches are sweet. |
| どのように甘いです | How sweet. |
| でも生命力の強さを甘く見てたんだわ 今 大事なのは 愛する人の命よ | I made a mistake, too. I didn't have enough respect for that power, and it's out now. The only thing that matters now are the people we love. |
| 甘いものは控えているんです | I'm cutting down on sweets. |
| では 俺がその甘美な唇から 生気を吸い込もう | Then let me suck life from these sweetest of lips, |
| 人は運命を甘受せざるを得ない | One can't quarrel with destiny. |
| 甘い | Kind of sweet. |
| 甘ずっぱく 心に生まれる | Bittersweet and strange Finding you can change |
| でも時には 人の情けに甘えても いいと思う | But, honey... it's okay to lean on people now and again. |
| こちらは甘将将軍です | This is General Gan Xing |
| そいつは甘い | That's what you think. |
| 夢に生きている人は人生の勝者です | People who are refusing to live life just as it is, and who want more!! |
| 甘い話にだまされる人もいる | Some are deceived by fair words. |
| 砂糖は甘いし きっとその人も素敵 | Sugar's sweet, so is he |
| ゆりは甘い香りがする | Lilies smell sweet. |
| そのリンゴは甘い味がする | The apple tastes sweet. |
| 甘すぎる | Too sweet. |
| 甘すぎる | Too sweet |
| 人生は短いですよね | And thereby hangs a tale. |
関連検索 : 甘い人生 - 甘い甘いです - 人生はいいです - 甘い人 - 人生は良いです - 人生は短いです - 甘いです - 甘いです - 人生は今です - 人生は難しいです - 人生は忙しいです - 人生は厳しいです - 甘い生地 - スティッキー甘いです
