Translation of "今回の調査で" to English language:
Dictionary Japanese-English
今回の調査で - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| いいか 今回の調査結果は厳重機密だ | listen... every aspect of these investigations is strictly classified. |
| 週に数回のメール報告での調査です | And we did this passively by looking at whether or not they'd gone to university health services. |
| 君の調査に振り回されてる | You are messing around with my investigation. |
| サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー ダムと同様 | Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster. |
| 今朝 調査しましたが | This morning it was a review. |
| 詳しい調査は今進行中です | A thorough investigation is now in progress. |
| 独立法廷を開設し... 今回の爆破事件を調査いたします | I have appointed an independent tribunal... to investigate the circumstances surrounding this explosion. |
| ブラックアウトの調査で | Because you're investigating the blackout? |
| 私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
| ランセット 誌の調査で | In 2008, |
| 選挙に関連する不平や 訴えを調査します 特に 今回の ロペス オブラドール候補からの告発も 調査されます 今回の選挙経過は 真に模範的でありました ５千万人以上の | We have electoral tribunals, which would be responsible for addressing these issues and attending to these complaints, the ones voiced by candidate López Obrador. |
| 今から追跡調査するべきだ | We should start following up on 'em now. |
| それは 今 調査しているところです | Well that's what we're trying to find out. |
| 最近の調査では | And it's everywhere. |
| 調査中です | We're on it, sir. |
| ネットワークで調査を | Make it a buckshot across the grid. |
| ワルシャワ調査局の | We do not need everything that is there. |
| 何の調査を | That's needtoknow. |
| 私の調査を | That's the word on my door. |
| 今のところは 調査の結果を待つつもりです | For the time being, I will wait for the result of the survey. |
| ATI 調査 | ATI Query |
| 調査は | What about the investigation? |
| ケイティの調査結果です | Here is the complete dossier on katie connor. |
| 今回の検査で 放射線肺炎が見つかった | According to your scan, Walt, you have radiation pneumonitis. |
| 調査済みです | I'm aware of that. |
| 調査結果です | Poll numbers. |
| 今回の 今回の旅で | On this... on this last trip...or whatever. |
| 今回は検査1と検査2を行います 前回と同様にがんの事前確率は0 01です | In this example, we again might have our unobservable cancer C, but now we're running 2 tests, test 1 and test 2. |
| モデム調査の結果 | Modem Query Results |
| 調査の具合は | How's the research coming? |
| フィフス カラムの調査を | I want you to investigate the Fifth Column. |
| その答えが調査です | How do you deal with the industry? |
| 施設の安全調査です | Your investors, whom I represent, are deeply concerned. |
| だが今の状況では 何でもした筈だ 僕は調査官だ | I'm sorry I had to go about this the way I did but under the circumstances, I would have done anything. |
| 調査中だ | I'm working on it. |
| チーフ調査官 | Chief Investigator. |
| ネルソン調査所 | Nelson Investigations. |
| 調査中よ | We're trying to find out right now. |
| 内部調査 | Active investigation? |
| さて データ調査では | OK. |
| できて 調査され | It was made about three months ago. |
| 調査船でもない | We're not out on the belt collecting data. |
| 学会で調査した | We studied that case back at the academy. |
| その調査結果は今も説得力があります | led him to be more vulnerable to the tragedy that he perpetrated. |
| 調査しました 政府の建物も調査しました | We inspected medical centers and food warehouses. |
関連検索 : 今回の調査 - 今後の調査 - 今後の調査 - 今回の調査を通して、 - 調査回答 - 調査回数 - 前回の調査 - 調査で - で調査 - 調査で - で調査 - 調査で - 今回の - 今回
