Translation of "今日だけ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

今日だけ - 翻訳 : 今日だけ - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

今日だけ
How could you just stop so suddenly?
今日だけ
Does this mean I'm out?
今日一日だけさ
Yeah... No. I mean, no! Just for today.
今日だけだよ
Just today.
おねがい 今日だけ
Please. Just once.
今日はひとつだけだよ
No, no, no, no stories tonight. Just one.
今日は見て聞くだけだ
All you have to do today is watch and listen.
今日の日付けは
What's today's date?
今日こそけりをつけるのだ.
Today we finish this!
彼は今日やけに親切だ
He is being very kind today.
今日は数時間だけです
Their availability for work can be such that it's,
今日は ってことだけど...
Today, i mean. It's not your problem.
今日は日曜日だ
Today is Sunday.
今週は今日が最終日だ
You go back and finish your day's work.
今日は彼はやけに親切だ
He is being very kind today.
今日は出かけたい気分だ
I feel like going out today.
今日だけは 議論はよそう
Just for this once, let's not have an argument.
エピソードは今日で最終回だけど
Oh, and one last thing.
今日 一つだけ あなた方に
What have you got in your hand?
今日は明日だ
Today is tomorrow.
今日が7日だ
Today is the 7th.
今日は 何日だ
Oh, what's today?
今日は 16日だ
Today's the 16th,
今日は何日だ?
What day is it?
今日は何日だ
What's the date?
今日はサラエボにおける最悪の日だったわ
Today was the worst day in Sarajevo.
今日は一日中レモネードを探してるんだけど
You know, I've been looking for some lemonade all day.
今日だけでは済みませんね
More time than just today.
ー 今日だ
Today.
昨日の今日だよ
Not since yesterday.
今日は戦う日だ
This day we fight!
今日 火曜日だぜ
Today is Tuesday.
... 今日は何曜日だ
Well...what is today?
今日がその日だ
Today's that day.
今日は何の日だ?
Let me see what's today?
今日は土曜日だ
It's Saturday, honey.
今日も一日 気を付けて
You be careful today.
凶暴になるのは平日だけさ 今日は土曜だから
I'm only a psychopath on week days and today is saturday, so...
今 日本は 少子化だけじゃなく
My attitude has really changed.
今日は最高の日だ
This is the best day of my life. Mine too.
今日が勝負の日だ
Today's the day!
今日は特別な日だ
It's a special occasion.
今日は誕生日だな.
So it's your birthday.
今日が最終後日だ
Last day I'm ever gonna see you.
今日が命日なんだ
Today's the anniversary of his death.

 

関連検索 : 今日だけ受信 - 今だけ - 今だけ - 今だけ - まだ今日 - 今回だけ - 今日はまだ - 今回だけは - 意識だけ今 - 昨日だけ - 一日だけ - 今日 - 今日