Translation of "仕立ての衣服" to English language:


  Dictionary Japanese-English

仕立ての衣服 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

これは蘇州の絹 衣装に仕立ててなさい
This is silk from Suzhou. Have some dresses made with it.
衣服さえも
Great!
仕立てのいい服が好きだけど
I don't know.
家具と衣服のレンタル
Fine custom furniture and draperies?
次は 衣服 です
If somebody wants to have a house.
布に応じて衣服を裁て
Cut your coat according to your cloth.
13歳の時には洋服の仕立屋で
I was taught that when I was very, very young.
マジックの衣服がちょっと
If Artie trusts him, that's good enough for me.
彼の衣服は着古されている
His clothes are worn out.
衣服が汚くなった...
My clothes got dirty...
なぜ衣服を盗んだ?
Why did you steal his clothes?
少年は衣服を脱ぎ捨てた
The boy stripped off his clothes.
新しい服をどこで仕立てましたか
Where did you have your new suit made?
その金がすべて衣服に使われた
All the money was spent on clothes.
オフェリアの父が大尉の 制服の仕立てをしていたのです
Ofelia's father used to make the Captain's uniforms.
確かに仕立て服は 着心地が全然違うね
Wow, archer, you were right. A tailored suit hangs so much better. That's because woodhouse is a genius.
この部屋の 本 武器 衣服 全て君の物だ
Everything in this room books, weapons, clothes belonged to him.
メイの衣服が部屋に散らかっていた
May's clothes were lying around the room.
衣服を乾かすのに 外に干してから
They did it on a scrub board.
彼は衣服を紐で束ねた
He bound the clothes together with a string.
凍てつく川で衣服を洗濯する女
No photos, no photos.
彼は衣服をあきなっているようだ
He seems to deal in clothes.
焼かれてた 銃も衣服も何もかもだ
They torched it. Burned the guns, clothes, everything.
冬は暖かい衣服を着なさい
Wear warm clothes in winter.
アイロンです 衣服に使うやつです
Here's three quick ideas I came up with.
食物 薬 電力 衣服等を無料で
Food, drugs, power, clothing, for free.
濡れた衣服が彼女の体にくっついていた
Wet clothes clung to her body.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている
Her blue shoes go well with that dress.
と彼の衣服はすべて灰とすすで変色した
He was dressed all in fur from his head to his foot,
母は衣服にたくさんのお金を使う
My mother spends a lot of money on clothes.
時には衣服の上から注射しました
It's so awkward to work up there that sometimes
サンカーの衣服に ピクセル混合の 痕跡があるんだ
In Sankur's clothing, there's an area where it looks like You guessed it
ちっぽけな子を衣服で温めた
I gave the little fellow clothes to keep him warm...
衣服を剥ぎ取られ... 切り刻まれ...
Vodies stripped bare mutilated.
他の種族に我らの 衣服を与えるのは初めてだ
Never before have we clad strangers in the garb of our own people.
私は母に衣服を全部洗濯してもらった
I had all my clothes washed by my mother.
衣服からその迷子の身元が確認された
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
チェスカー 次のアルバムの 舞台衣装も韓服にしようよ
Unni,this Hanbok is so pretty, why do we only wear Cheska It on holidays?
我々は彼らに金と衣服を与えた
We provided them with money and clothes.
衣服に乱れはありませんでした
Doesn't appear so. She was fully clothed.
でも 君は衣服をまとわず 多くの人々に
But there were so many people you just had to meet
彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった
She had to alter her dress by herself.
彼らは衣服をほとんど着用しない
They wear very little clothing.
私は彼らに衣服と食べ物を与えた
I gave them clothing and some food.
中途半端に 衣服を残したようだが
The killer must have been interrupted, otherwise he would have stripped the corpse completely.

 

関連検索 : 仕立て服 - 衣服 - 衣服 - 衣服 - 衣服 - 衣服の仕上げ - 衣服レール - 衣服バスケット - 衣服バスケット - 衣服プロデューサー - 光衣服 - 衣服プレス - 衣服ハンガー - 衣服アセンブリ