Translation of "代わりにする方法" to English language:
Dictionary Japanese-English
代わりにする方法 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
では代わりの方法は | What alternative would you suggest? |
代わりに 選挙人団 と呼ばれる方法を利用します | In the US we don't directly vote for a president or a vice president. |
急がすために最善の方法を取った 代わりは他にもいるぞ | I thought it best to make sure you're all properly motivated. |
正方形の代わりに | Now, let's make it a little bit more interesting. |
方法はあるわ 銀行に借りたり | There's a way, Walt. |
二項分布の代わりに信頼区間が使えるのです これは実際によく使われる方法です このやり方を簡単にまとめます | So simple is the hypothesis testing and you use confidence intervals instead of, for example, the binomial distribution and that's really the common case. |
毎年 何千人もが手術の代わりに利用します 音によるヒーリングはすばらしい方法で | Lithotripsy saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high intensity sound. |
抜け穴を探す代わりに アーチャー船長が勝つ方法を 探した方がいいかもしれない | Instead of looking for a loophole, maybe we should be trying to find a way for the Captain to win. |
告発する代わりに | For all his foul deeds. |
日常的に 使われている方法があります | But how do we figure out what's right and wrong? |
代わりに違法移民が仕事をしていますが | They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building. But they aren't here. |
オープンソースプロジェクトに携わるには たくさんの方法があります | Can they still get involved in opensource projects or do they need a lot more experience than that? |
彼の方法は時代遅れだ | He's behind the times in his methods. |
文字列を見つける方法と 切り分ける方法がわかりましたね | Here we're starting at position 1 and going all the way to the right so we get ello. |
ダークマターの代わりです もっと分かりやすく見る方法はないのでしょうか それがあるんです | I'm just putting this big, blue blob on there, OK, to try to remind you that it's there. |
アクティブにする方法 | Activation |
パンフレットを配布するような よくありがちな方法の代わりに 劇団 歌 音楽 そして踊りを提供します | Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance. |
じっとして 寸法代わりだから | This is called paleontological child abuse. |
体温を測るには幾つかの方法があります ですよね 口で測る方法 内部を測る方法 | Uh, but that's if you use the oral thermometer, there are a few different ways to get body temperature, right? |
350 と書く代わりに 3.5 かける 10の2乗を書くのが良い方法です このように科学的表記法で書くと | So a better way to represent this, they... would be to say instead of writing it 350, a better way to write it would be 3.5 times 10 to the second feet tall. |
エネルギー使用量を確認する代わりに エネルギー使用量を確認する代わりに | And I really liked the idea that, instead of looking at dials and reading things to say |
ジェンダーの表現方法や理解は 時代時代で変化します | Gender is relative. Gender is cultural. |
使います この方法は顔検出のために90年代に使われました | So, we start with of course, the basic paradigm of the multi scale sliding window. And this paradigm had been introduced for face direction back in the 90s. |
他の方法より優れた方法もあります | But people have different opinions about the right way to code things. |
旅を強制する代わりに | You can't force people, free will. |
水の話をする代わりに | You can try it. |
記号化した表現方法を 非常に評価する傾向にあります 代数による表現や | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
数ある観測方法の1つとして Zの代わりにmeasurementsという 観測ベクトルを作りましょう | In fact, I'd like you to modify this code a little bit more in a way that we have multiple measurements. |
測定する方法があります この方法では 右前頭前皮質に対する | Well it turns out there is a way to measure happiness in the brain. |
アルゴリズムの実行時間を比較する方法を 紹介します 実行する代わりに抽象的な計算を行うことで | One of the things we'd like to do is have a way of comparing algorithms in terms of the time it takes to run them without actually having to go and do all the hard work of running them. |
一時停止すると 2 に変わりますではイベントに登録する方法を | If I hit play, it goes into buffering and then to 1, which is playing. |
遅い方法と速い方法があります | It's just a numeral. |
その代わりになるものがね その代わりに? | of course, there are alternatives. there are things instead. |
われわれは教育の方法を時代に対応しなければならない | We have to bring our teaching methods up to date. |
人類が炭素を奴隷にする方法を学んだ時 人間の代わりに炭素を使うようになりました そして | Human beings had slaves for thousands and thousands of years. |
貴方に代わって知っている | What you do not know, I know for you. |
そのような方法は時代遅れである | Such a method is out of date. |
そのような方法は時代遅れである | Those kinds of methods are out of date. |
違う方法があるわ | I have another idea. |
まだ方法はあるわ | No, there's still another way. |
投げる代わりに? | Instead? |
数字の数で割ります これは 代表値 を求める方法の一つです | But it's really, you just sum up all of the numbers and you divide by the numbers there are. |
番号の代わりに 二次方程式を終了します | And then complete the square using the a, b, and c's instead of numbers. |
発見する方法があります | I have a way to find them |
仮説を立証する方法や却下する方法も数多くあります | Note that there are many ways to come up with an initial hypothesis. |
関連検索 : 代わりに、一方 - 代わりに、法律 - 代わりに立法 - 代わりに、 - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに