Translation of "以下のために名声れます" to English language:
Dictionary Japanese-English
以下のために名声れます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
彼は名声を求めた | He sought for his name. |
小数点以下を見ます そのために | I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get. |
平均は以下のように求められます | There's M data points, X1 to Xm. |
電子音声 以下の 私はハングアップ と... | ELECTRONIC VOICE. |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And exalted your fame? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And We have exalted your remembrance for you. |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | Did We not exalt thy fame? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And We have upraised for thee thy renown. |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And raised high your fame? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And raised for you your reputation? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And did We not exalt your fame? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And exalted thy fame? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | Did We not exalt your name? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | Have We not raised your remembrance? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And raised high for you your repute. |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | and granted you an exalted reputation? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And exalted for you your esteem? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | have We not given you high renown? |
またわれは あなたの名声を高めたではないか | And raised high the esteem (in which) thou (art held)? |
名声を求めるな | Don't chase after fame. |
彼女は妹の名声のために影がうすくなった | She was overshadowed by her sister's reputation. |
その小説は彼の名声を更に高めた | The novel added to his reputation. |
彼が求めていたのは富と名声です | Samuel Pierpont Langley was different. |
その小説は彼の名声を高めた | The novel added to his reputation. |
鳴き声を使う頻度は半分以下です | So when dolphins are separating by less than 20 meters, |
個人のエゴのために 富や名声が与えられることは | Because as I started to say, |
私は名声を求めない | I do not care for fame. |
私は話します 私のためではなく これらの声なき声の人達のために | So here I stand one girl among many. |
以下のファイルを読めませんでした | Following files could not be read |
名声 | Fame? |
以下のファイル名を変更しようとしています 本当に続けますか | You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue? |
例えば 以下の有名な3つの選択肢があります | If someone wants to use these maps, let's say they sort of |
人は普通名声を求める | People usually go after fame. |
ジャネットは芸能界での名声を求めていた | Janet was seeking for fame in the world of show business. |
でも それは任務 権力 名声 評判のためではなく | He had a huge ambition. |
名声だ | Fame! |
名声を求める人々もいる | Some people go after fame. |
今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた | The new novel added greatly to his reputation. |
彼の名前を大声で呼びました 彼の名前を | I called out your name, his name, |
以下の一節は有名な寓話からの引用です | The following passage is a quotation from a well known fable. |
以下の一節は有名な寓話からの引用です | The following passage was quoted from a well known fable. |
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった | I am hoarse from yelling so much. |
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた | Setting a new record added luster to his name. |
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた | Setting a new record added to his fame. |
以下のファイル名のエンコーディングは無効です convmvツールを使って修正できます | The following filenames have an invalid encoding. You may fix this with the convmv tool |
関連検索 : 以下のための名声 - 以下のための名声 - 以下のために得た名声 - 以下のために歓声 - 名声のために - 以下のための声 - 以下のために指名 - 以下のために憧れます - 以下のために慣れます - 名声のために戦います - 以下のための署名 - 以下のために含まれます - 以下のために下ります - 以下のために囲まれ