Translation of "以下のための保証ません" to English language:
Dictionary Japanese-English
以下のための保証ません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 以下のファイルを読めませんでした | Following files could not be read |
| メニューの変更は 以下の問題で保存できませんでした | Menu changes could not be saved because of the following problem |
| 下に進みましょう AIGは私の借金を保証しませんでした | Let me erase Moody's from the screen actually, maybe I'll go down here. |
| 保証はできませんぜ... と | Hold on, I'm not sure I know how to do this. |
| 誰にも100パーセントの保証はできません | One can never be 100 sure. |
| ホワイトハウス外での 安全を保証できません | The's no way we can ensure your safety outside e White House. |
| 以下のファイルがありません | The following files are missing |
| 証人保護プログラム下の 誰かさんと結婚したんだろ | This coming form someone who married someone in the witness protection program. |
| 認証のために保留Job state | Held for authentication |
| 以下のファイルを開けませんでした | Opening of these files failed |
| これ以上は保ちません | We cannot hold much longer! |
| 急いでことを保証しません | It was all very well to say 'Drink me,' but the wise little Alice was not going to do |
| 以下の添付ファイルを保存しますか | Found the following attachments. Save? |
| なんの保証だね | What kind of assurances? |
| 以下のファイルへの変更を保存しますか | Do you want to save your changes to |
| 保険証を見せていただけませんか ーいや | Um... no, no. |
| 以下のファイルは変更できませんでした | The following files were unable to be changed. |
| 以下のファイルを展開できませんでした | The following files could not be extracted |
| この証明書は以下のソースからインポートされました | This certificate was imported from the following sources |
| 氷が氷点下30度C以上にならないことを 保証しなければなりません 大事なガスを逃がさないためです | They have to, in fact, make sure this ice never gets warmer than about 20 degrees below zero, otherwise, the key gases inside it will dissipate. |
| 以下のログファイルのいずれも開けません | Cannot open any of the following logfiles |
| 以下ではありません | It has to be less than 1,000, we say it right there. |
| 警部補 何も保証はできませんが | Spring City police. If Kimble shows up at your park they'll be waiting for him. |
| 保釈保証人のために 盗難車を捜してるのよ | I've... got to trace a stolen Mercedes for a bail bondsman. |
| 以下を諦める事はしませんでした 自分自身 | Many Americans have given up on this president but they haven't ever thought about giving up. |
| でも 5000人で分けたら 将来の保証にはなりません | There's going to be nothing left for tomorrow. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| このプラグインではウェブページ以外のものは検証できません | You cannot validate anything except web pages with this plugin. |
| 以下のパスにコレクションを追加できませんでした | It was not possible to add a collection for the following paths |
| 以下の効果は有効にできませんでした | The following effects could not be activated |
| 以下のファイルを扱えません 未サポートのフォーマットです | Unable to handle the following files due to an unsupported format |
| Bリンチで止血できる 保証はありません | There's no guarantee that a Blynch will contain the bleeding. |
| やめるんだ 協力しよう 君の安全は保証... | Stop this, let's collaborate. We can guarantee... |
| この服が保証する避難所の ためだけ? | Why did you stay with me? |
| 保険会社の手続きに 従わなければ 保険は下りません | Well, if you don't follow the insurance company's procedures, they may never pay you back. |
| レゴ製以外のレゴは認めませんでした | And you know, Lego don't take Legos to Lego. |
| 一時ファイルを保存のために開けませんでした | Could not open the temporary file for saving. |
| 彼以外には居ない 保証するよ | Other than that, I can't vouch for anybody. |
| 小数点以下を見ます そのために | I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get. |
| 以下の torrent のために必要なディスク領域がありません それでも開始しますか | Not enough disk space for the following torrents. Do you want to start them anyway? |
| TRNNはその無謬性を 一切保証するものではありません | End |
| それをたどれると保証は できないので 保証の問題ではないんだ | It's just a matter of time and we can't guarantee that we can trace |
| 軍隊の先頭に立つのは王の役目です 陛下 戦いは厳しいものです 我々は陛下の安全を保証できません | The king must be at the front of his men we couldn't insure your safety |
| 証明書を読み込めません | Unable to load certificate. |
| 証明書を読み込めません | Unable to load Private Key. |
関連検索 : 以下のための証拠ません - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証 - 以下のための保証人 - 以下のための害ません - 以下のための品質保証 - 以下のための忍耐ません - 以下のための慈悲ません - 以下のための地上ません - 以下のための将来ません
