Translation of "仲介者としての役割を果たす" to English language:


  Dictionary Japanese-English

仲介者としての役割を果たす - 翻訳 : 仲介者としての役割を果たす - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

仲介役を立てたとか
Then they probably used an intermediary. Someone played messenger.
介護者や勤労者の役割が
The definition of manhood is already turning upside down.
自分の役割を果たします
Whatever I have to.
?の果たす役割と同じです
We did that also on this one. This says match blog that last slash is optional.
君は役割を果たした
You've done your part.
俺は仲介役だ
I was the gobetween.
ママの役割も果たすって事
Did he mean that he'd play the role of your mother too?
とても重要な役割を果たしていますね
They feed on other little things. They feed on mosquito larvae.
100個のドロイドの役割を 果たしてると聞いた
That a single Jedi equals 100 battle droids.
議論で参加者が果たす 役割を考えましょう
So try this
私は父としての務めを果たし 娘は自分の役割を果たすでしょう
She's still young, and her dreams are far off yet, but I hope she'll reach them.
選択した効果の色役割を選択
Choose a color for the selected effect color role.
不変条件3と4の果たす役割です
So, here's the proof.
この動物はいわば森と草原の仲介役として
And the aurochs was like the bison.
ここで重要な役割を果たすのが
And then we've got to connect with the big crowd.
人はちゃんと自分の役割を果たしていたもの
People carried their own weight then.
儀式上の役割を果たしながらも
But here's the thing about my grandfather.
3D 効果の色役割を選択
Choose 3D effect color role
実験室でどれだけ没頭しようと 外で 教師としての役割を果たすことも重要です 外で 教師としての役割を果たすことも重要です
Therefore you will do well to act on the side, no matter how far into the laboratory you may go, to serve as teachers during the span of your career.
ステージの雰囲気です 色がとても重要な役割を果たします
And now the most important thing, that is the mood onstage.
特定の役割を演じる役者です
I am an actor.
ペンタグラムはそれと魂を 結びつける仲介役
The pentagram is the connection between the elements and the spirit.
他の役割を果たしています イノベーションが生まれるための
That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.
民間セクターが大きな役割を果たすのです
Governments are receptive. It won't come from those dusty corridors.
エンタープライズが中枢としての役割を 果たせる全ての命令を中継する
Enterprise could serve as the command ship. Relaying all orders.
仲介者から
From an intermediary.
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす
In labor negotiation union leaders play an important role.
あなたは役割を果たしさえすればよい
You have only to play a role.
そうすれば貴方は 私の娘としての役割を果たせるのよ
And you, my daughter, will be free to fulfill your destiny.
仲介業者のマークだ
Porn brokers marks.
一人のジェダイは100個のドロイドの 役割を果たしてない
One Jedi is not worth 100 battle droids.
人生において運は重要な役割を果たす
Luck plays an important part in your life.
彼はその運動で主要な役割を果たした
He played a major part in the movement.
自分が父親としての役割を 立派に果たしていると思いたい
I would like to think that
実際Google Streetで重要な役割を果たしていました
It has a security camera, very much like Google Street who's able to see in all directions.
しかし彼の仲介者はいる
But his intermediaries will.
自然は我々の生活に大切な役割を果たしています
Nature plays an important role in our life.
うまく役割を果たし それに慣れる事です
But it's a very important role.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした
He played an important role on the committee.
数字の1は実数空間での 単位(アイデンティティー)としての役割を果たすと 言いました
In the last video, I said that the number one plays the role of the identity in the space of real numbers because one times anything is equal to itself.
驚いたことに とても大きな役割を果たしました 外科医は
And I think that my mathematics, surprisingly enough, has been of great help to the surgeons studying lung illnesses and also kidney illnesses, all these branching systems, for which there was no geometry.
スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす
Sports play an important role in social life.
これが果たす役割は データストアでこのプロパティを与えることです
In this case, where ancestor equals this k, this key.
彼らはあなたの愛彼らのような役割を果たします
They act like they love you.
私の銀行がここで果たす役割とはなんでしょう
And so what is a bank going to do?

 

関連検索 : 仲介者の役割 - 仲介の役割 - 仲介者として - 仲介者として - 仲介役 - 仲介役 - 役割を果たして - 管理者としての役割を果たす - 候補者としての役割を果たす - 擁護者としての役割を果たす - 保護者としての役割を果たす - ベンチマークとしての役割を果たす - メンターとしての役割を果たす