Translation of "仲裁に付託" to English language:


  Dictionary Japanese-English

仲裁に付託 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

仲裁
intervention.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
つまり 仲裁しろと
You mean an intervention? No, no.
何よ あんた 仲裁に来たの
Is that why you're here? To referee?
人事課が仲裁しただろ
After all that H.R. Mediation. Really? Yup.
お前たち仲裁役になってくれ
I call on you as judges
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who fulfil their trusts and covenants,
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who protect the property entrusted to them, and their agreements.
付託されたことや約束に忠実な渚
and who preserve their trusts and their covenant,
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who of their trusts and their covenant are keepers.
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who keep their trusts and covenants
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who honor their trusts and their pledges.
付託されたことや約束に忠実な渚
and those who fulfil their trusts and their covenants,
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who keep their pledges and their covenant,
付託されたことや約束に忠実な渚
and those who keep their trusts and covenants,
付託されたことや約束に忠実な渚
(Those) who keep their trusts and their covenant,
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who are to their trusts and promises attentive
付託されたことや約束に忠実な渚
who honor their trust and promises,
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who are faithful to their trusts and their covenant
付託されたことや約束に忠実な渚
and those who are faithful to their trusts and to their pledges
付託されたことや約束に忠実な渚
And those who respect their trusts and covenants
ケンカ仲裁者 は特別なトレーニングを受け
The Reading, Writing, Respect and Resolution Curriculum features books with character building lessons.
それから毎年銀行のお金を株式仲介人に預託します
The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.
別の仲間と 付き合うように
Then she started hanging with a different crowd.
だから 夫を仲間に付けたの
So you've asked my husband to become your ally in this?
シリアでは 国民を虐殺する独裁者に 未来を託してはいけません
America will walk alongside all who are prepared to make that journey.
彼が仲裁してその場は丸く収めた
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
囚人の仲間だったが 独裁者だった
Having one of our own dictate to us?
口論がちょうど激しいときに彼が仲裁に入った
Just as the argument got heated he interposed.
仲裁するか 国連に提訴するか 何もしないのか
What should they do?
薬を仲間に 押し付けようとした
He tried to push something.
疑われる いじめを 発見すると仲裁する
They actually have a little club, and they try to stop people from bullying.
仲間が駆け付けたからさ
That she didn't come alone.
他に委託レンタルは
What else did he place with you for rental?
彼に 託してた
We bet it all on him.
誰も笑うな 俺には仲間が付いてる
Don't anyone laugh. I got friends you can't imagine.
米国民や仲間を傷つける者に 正義による制裁を与え
Understand, America will never retreat from the world.
彼女の仲裁が私たちの口論を終わらせた
Her mediation put an end to our quarrel.
ローマに託された夢...
There was once a dream that was Rome.
指輪はフロドに託す
The ring must go to Frodo.
国連が仲裁し 東電の権利を剥奪すべきだと
DESVARlEUX And you, along with 17 international experts, are signatories of a letter to UN
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
救助に望みを託す
With a little luck, the network will pick me up.
誰かに託したくて
That's why I wanted to ask someone to take care of them.
御託はいい
Mmm. now we're talking.

 

関連検索 : 仲裁 - 仲裁 - 仲裁 - 仲裁 - 仲裁 - 仲裁裁定 - 仲裁裁定 - 付託 - 仲裁人 - 仲裁地 - 仲裁メカニズム - 仲裁権 - 仲裁室 - スポーツ仲裁