Translation of "休暇から戻って" to English language:

Dictionary Japanese-English

休暇から戻って - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

そして休暇から戻ると	You go on vacation. (Laughter)
ピョートルは休暇で戻った	They're doing alright.
その男は元気いっぱい休暇から戻ってきた	The man returned from his vacation full of beans.
いま休暇から戻ったところですそうかそれは良かった	Just back from vacation, sir. Good. That is good.
休暇でモスクワからです	From Moscow, for a leave.
皆さんの次の休暇で休暇の最後になって	So I want you to think about a thought experiment.
せっかくの休暇を	That was his vacation?
それから休暇旅行に出て	I figured, nah, there isn't any simple, easy way.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた	We are back in school again after the holidays are over.
だから休暇の残りはもっぱら	(Laughter)
休暇で	Vacationing.
休暇で	Holiday.
彼は休暇をとって休んでいる	He is away on holiday.
すばらしい休暇だった	We had a wonderful holiday.
休暇に行くんだって	Going on vacation.
休暇でこちらへ	I get that all the time in Dubai.
いい休暇だった	Good holiday?
今夜から２日間の休暇をもらった	It'sit'S... look,II've got two days leavestarting tonight.
休暇チェックリストName	Vacation Checklist
休暇でね	I'm here for a vacation.
長期休暇	On leave?
休暇です	She is on vacation.
休暇です	Vacation.
休暇だぞ	It's my day off.
休暇をとろうかって考えてるの	But i... i was thinking maybe I could just take a personal leave.
だからしばらく休暇をもらう	So I've decided to take some time out.
休暇で来てるの	You are on vacation here?
ちょっとした休暇	A little break.
長期休暇というか	It's more like a sabbatical.
明日からしばらく休暇をとれ	I think you better take a couple of weeks off, starting tomorrow.
良い休暇を	Have a nice vacation.
イベント場所休暇	Events, Places, Vacation
長期休暇さ	He's on leave.
休暇中だぜ	I'm on vacation.
最初の休暇	This is your first weekend off in what.
よい休暇を	Have a good Christmas.
休暇か何かのつもり?	What are you, on vacation?
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう	The long vacation will give him back his health.
休暇にきてるのに	We're on holiday!
休暇で来てるって言ってるだろ	I told you, man, we're on vacation.
ここで休暇をとっいてるのですか	I get that all the time in Dubai,
休暇はどうでしたか	How was your vacation?
私は今休暇を取っています	I'm on vacation.
お願いゲイリーゴルフ休暇をとってー	Oh, come on, Gary, I'll pay for the golf vacation
休暇はいかがでしたか	How did you enjoy your vacation?

このページを日本語で表示します