Translation of "休暇は終わりました" to English language:
Dictionary Japanese-English
休暇は終わりました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 休暇は終わりよ 仕事して | Vacation's over. Get back to work. |
| 休暇も終わりに近付いた | The vacation is close to an end. |
| これで休暇は終わった | The vacation is over now. |
| 休暇は終わったんじゃ ありませんか | Once your leave of absence is over. |
| 休暇はあっけなく終わってしまった | The vacation came to an end all too soon. |
| 休暇もとうとう終わった | The holidays came to an end at last. |
| 休暇はあっという間に終わってしまった | The holidays ended all too soon. |
| 私たちの休暇はまもなく終わるでしょう | Our vacation will soon come to an end. |
| 休暇はあっという間に終わった | The holiday ended all too soon. |
| ただの休暇だ わかりました | She's just on this holiday. All right. |
| 休暇はいつもあっけなく終わる | The holidays always end all too soon. |
| 私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた | We are back in school again after the holidays are over. |
| 休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた | She was very brown after her holiday. |
| 私の夏休みが終わりました | My summer vacation is at an end. |
| ステキな休暇だわ | We deserve this vacation. |
| 休憩は終わりよ | Right, time's over. |
| 昨日 有給休暇を取りました | I took a paid day off yesterday. |
| わたしは両親と休暇でジャージー ショアにいました | Close Encounters of the Third Kind was released. |
| 休暇中は何をしましたか | What did you do on your vacation? |
| 来月休暇を取ります | I'll be taking a vacation next month. |
| 違います 休暇は済ませました | No, ma'am. Won't do it again. |
| イースター休暇もあるわよ | Duck, sir. Easter is coming. |
| 休暇が終わったら 私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ | When the vacation is over, I will catch up with a lot of work. |
| 休みは終わった | The vacation is over now. |
| 休みは終わった | The break is over. |
| 休暇はどうでしたか | How was your vacation? |
| 休憩時間は終わりだ | No more dawdlin' now. |
| 休暇は楽しんでますか | Are you enjoying the holidays? |
| 私は海で休暇を過ごしました | I spent my vacation at the beach. |
| 休暇で | Vacationing. |
| 休暇で | Holiday. |
| 日本にクリスマス休暇はありますか | Do you have a Christmas vacation in Japan? |
| 最初の長期休暇の始まりは | (Laughter) |
| 久しぶりの 休暇だったのに | It was the first vacation I'd taken in years. |
| 休暇中に情報を得ました | I've just come back from leave. |
| 休暇でこの島に来ました | While vacationing on this island, |
| ちょっとした休暇 | A little break. |
| 頭には 休暇旅行だけ 休暇先でみんな 自分の旗を振り回し | So everyone migrates... and raises his own flag all over the world. |
| 私は休暇で出かけていました | I was out of town on vacation. |
| 休暇はいかがでしたか | How did you enjoy your vacation? |
| クリスマス休暇でしょ | This is Christmas vacation, sir. |
| 私たちは２週間の休暇をとります | We are taking a fortnight's holiday. |
| 私たちは２週間の休暇をとります | We'll take a two week holiday. |
| ただの休暇さ | Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that. You want to go without me don't you? |
| 学校はいつ休暇になりますか | When does your school break up? |
関連検索 : 休日は終わりました - 休日が終わりました - 休暇休暇 - クリスマスは終わりました - 夏は終わりました - 週は終わりました - 彼は終わりました - パーティーは終わりました - 私は終わりました - プレイタイムは終わりました - 嵐は終わりました - 私は終わりました - 私は終わりました - 彼は終わりました
