Translation of "休暇を受ける権利" to English language:
Dictionary Japanese-English
休暇を受ける権利 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 君にはCEOとして休暇をとる 権利がある | As CEO you are entitled to a leave? |
| 彼らの教育を受ける権利 | Their right to equality of opportunity. |
| 休暇をできるだけ上手く利用しなさい | Make the most of your vacation. |
| 従業員は皆 毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある | Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. |
| 休暇を利用してハイキングに行こう | Let's take advantage of the vacation to go on a hike. |
| 裁判を受ける 権利があるんだぞ | The law says you gotta give me a trial! |
| 彼らの機会を平等に受ける権利 | Their right to be treated with dignity. |
| 第３章で弁護を受ける権利すら | They were on their own. |
| 休暇を利用して芝刈りをしよう | Let's take advantage of the vacation to mow the lawn. |
| 私は休暇を利用して東京を訪れた | I availed myself of a holiday to visit Tokyo. |
| 彼はもっとよい待遇を受ける権利がある | He is entitled to better treatment. |
| 良い休暇を | Have a nice vacation. |
| よい休暇を | Have a good Christmas. |
| だけではなく休暇 | Not just on vacation. |
| 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある | The victims are entitled to compensation for their injuries. |
| 休暇で | Vacationing. |
| 休暇で | Holiday. |
| 私には教育を受ける権利があったのです | I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. |
| 誰でも公平な裁判を受ける 権利があるんだ | Right? Sure. |
| 和解金を受け取る権利を 辞退してほしいの | We want you to disclaim your interest in the settlement, voluntarily. |
| 彼女は有給休暇を利用して スキーに行った | She took advantage of her paid vacation and went skiing. |
| もし休暇をいただければ | If they stay for 3 nights and 2 days, something's bound to happen, right? |
| 休暇をいただけませんか | Would it be possible for me to take my holiday now? |
| 彼は休暇をとって休んでいる | He is away on holiday. |
| だれでも自由を享受する権利を持つ まして人生を享受する権利はなおさらだ | Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. |
| 社会からのこの報酬を受け取る権利があると | Is it because I'm a professor, and, therefore, |
| 頭には 休暇旅行だけ 休暇先でみんな 自分の旗を振り回し | So everyone migrates... and raises his own flag all over the world. |
| 私は今週休暇を取る | I take a vacation this week. |
| 私は今週休暇を取る | I'll take a vacation this week. |
| 今は休暇で出かけてるので | Right now he's on vacation out of town. |
| 休暇チェックリストName | Vacation Checklist |
| 休暇でね | I'm here for a vacation. |
| 長期休暇 | On leave? |
| 休暇です | She is on vacation. |
| 休暇です | Vacation. |
| 休暇だぞ | It's my day off. |
| 休暇で出かける時は車を借ります | When I go on vacation, I'll rent a car. |
| 休暇で来てるの | You are on vacation here? |
| 楽しい休暇をね | Have a nice vacation. |
| 休暇を予定でも | Are you planning a vacation? |
| その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている | The law enables us to receive an annuity. |
| イベント 場所 休暇 | Events, Places, Vacation |
| 長期休暇さ | He's on leave. |
| 休暇中だぜ | I'm on vacation. |
| 最初の休暇 | This is your first weekend off in what. |
関連検索 : 権利を受ける権利 - 休暇の権利 - 親権を受ける権利 - 受信を受ける権利 - 利子を受ける権利 - 利益を受ける権利 - コストを受ける権利 - オブジェクトを受ける権利 - デビットを受ける権利 - サポートを受ける権利 - コミッションを受ける権利 - アクセスを受ける権利 - メンテナンスを受ける権利 - リクエストを受ける権利
