Translation of "会社ごと" to English language:
Dictionary Japanese-English
会社ごと - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 社会ごとに違った習慣がある | Each society has a different institution. |
| ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
| シェル社とエニ社の子会社が | Now, on the surface, the deal appeared straightforward. |
| 会社のカラオケ大会とか 社交クラブのシゴキとか | It's like office karaoke or fraternity hazing. |
| 近ごろ彼の父は車で会社に行く | Nowadays his father goes to work by car. |
| 証券会社の方です ありがとうございます | And we're also joined by Brent Lawson from Lawson Frisk Securities. |
| 宅配会社へは発送ごとに対価を払います | Or FedEx. |
| ご主人と父上が 水道会社を売る前ですか | Mulwray and your father sold the water department? |
| だから 会社ごと タイムスリップしたようなものだから | Well, it's kind of like this whole company is from a past time |
| ご存じの通り payorは民間の会社 民間の保険会社 また 政府ということもあり得ます | Right. So we have we call them payors, sometimes we call them health plans, because they arrange for some of the care that people get. |
| 会社の経営者と会い | And they model the company. |
| 会社 の人たちと会う | We're gonna meet someone from this company... |
| あなた 上流社会を ご存じないのね | Perhaps you haven't had the advantage of moving in society enough. |
| あなた 上流社会を ご存じないのね | Perhaps you haven't had the advantage, Miss Bennet, of moving in society enough. |
| これから社会投資 社会保護といった | It's already immersed in social networks. |
| よりよい社会と いつまでも繁栄する社会を 築きましょう ありがとうございました | And let us continue working together to betterment in this situation, stability and sustainability in our society. |
| 会社 | Company |
| 会社 | Company |
| 会社 | Copy |
| 会社 | Enterprise |
| '会社' | 'Gesellschaft,' which is the German for |
| 我々の会社は有限会社だ | Our company is a limited company. |
| GeoEyeという会社が | Fortunately, just after the earthquake, |
| PRQ という会社は... | Then we lost our patience. |
| いくつかの会社はとても大きな会社です | We have 4,000 companies who are members. |
| ご存知のとおり 私は ナッツ会社を やってますんでね | For you see, Mr. Wonka, I, myself, am in the nut business. |
| 小さな会社も大きい会社も | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
| 会社名 | Company Name |
| 国際社会の反応なのです ご紹介します | So that was the answer to all the Yemeni people. |
| うちの会社はあの合弁会社と提携している | We are affiliated with the new joint venture company. |
| ベネット アンド カンパニーという会社があります この会社では | There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com, |
| この会社をX社としましょう | So first let's draw their assets. |
| 彼は会社を調査し その会社が | He can you know, do all of you know. |
| どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
| Atlassianという会社をご存じの方はどれくらいいますか? | Some examples. |
| 会社はというと すべての会社は必ず死に絶えます | Very few cities fail. |
| 会社だと思ってる | they wouldn't believe it. |
| 我々は社会貢献と | The idea behind it is that people actually can make contributions to their community |
| Grasshopperという会社です | It's a video that was done by one of the companies that I mentor. |
| 会社とはビジネスを行い | Just for the sake this class, I think we ought to just use this definition. |
| 保険会社の名とか | The name of the company? |
| 裏社会と縁がない | He is unknown to the underworld. |
| 電車会社の社員だ | I'm an employee of the train company. |
| 僕は 会社の副社長 | I'm Vice President of Rockledge Corporation, and he... |
| その二つの会社は合併して合弁会社となった | The two companies combined in a joint corporation. |
関連検索 : 社会と - 会社と - と社会化 - と会社で - ビジネスと社会 - 会社と年 - ベインと会社 - 会話ごととして - ごと - 教育と社会 - 社会と係合 - 社会と文化 - 政治と社会 - 会社番号と
