Translation of "会議からの不在" to English language:


  Dictionary Japanese-English

会議からの不在 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

鶴亀は不在でしたが 会議からの...
While Tsurukame was absent from the meeting...
議会は不意を突かれた
Millions of people contacted Congress and signed anti SOPA petitions.
現在のビデオ会議と同じですね
The first was just the screen.
この協議会は存在しません
This council does not exist.
会ったばかりなのに 不思議だわ
I mean, in some ways, we barely know each other, right? But you felt that.
彼がその会議に出席しなかったとは不思議だ
It is strange that he should not have attended the meeting.
会議室は現在使用中です
The meeting room is in use now.
彼女は現在会議中である
She is in conference now.
現在時制で会議に出席し
And the thing is, the present tense is where we live.
会議があるから
I gotta go to a meeting.
この小児科医は現在イギリス医学会議で
Many cases were reviewed.
というのも現在議会に見られる 機能不全の多くは 元をたどれば1990年代に 議会自身がもたらしたもので 内部にさらなる分裂と機能不全を創りだすに至ったからです
There are dozens and dozens of reforms we can do that will make things better, because a lot of our dysfunction can be traced directly to things that Congress did to itself in the 1990s that created a much more polarized and dysfunctional institution.
評議会に 少し不満があったのです
I've just been so frustrated with the council.
米国議会のエリートか
Which is America's Jupiter?
ママが不在だから 逃げたのか
That car is an antique. You think you can get away with this just because your mother's off planet.
まだ会議か
They're still at it, huh?
故意の不機嫌の会議でティバルト忍耐必然的に
Be quiet, or More light, more light! For shame! I'll make you quiet. What! cheerly, my hearts.
私が不在だから失態
Well, darkness is the absence of light, and the stupidity in that instance was the absence of me.
議会で働いてるからね
I'm in the Bundestag. I have contacts everywhere.
その会議は10人のメンバーからなる
The committee comprises ten members.
その会議は10人のメンバーからなる
The committee has ten members.
私は旧友に出会い さらに不思議な事に恩師に出会った
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
でも不思議なことに角度は存在します
And of course it stops. So, no, is the right answer.
会議の後
Unfortunately.
バルセロナの会議
Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona!
両議会の...
in both houses of Congress.
誰からでも不思議はない
It could have come from anywhere.
会議を文字通りクローゼットに掛けられるからです 着脱可能な会議
Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった
Last week's meeting was the longest we have had this year.
彼らの家族会議では
But I cannot participate,
会議
Meeting
ご不在かな
You haven't?
重要な会議か
Big meeting?
あら 評議会報告
Right, the Council report...
だから ファガーソン議員に会ってー
So I'm meeting with Senator Ferguson.
モス捜査官からテレビ会議です
Sir, it's Agent Moss on teleconference. Put him on.
不思議な点は 現在に特有ということです
Why do we keep getting hurt?
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
不思議?
Strange?
不思議
Interesting.
着いた時分かった不思議の話だからです この不思議を解明しようとして...
About his strange homecoming... and of the mystery he found when he arrived.
かなりの議会代表が
The surprises just keep on coming.
不法滞在者なのか
You're not unscannable, are you?
アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
会議の準備
I'm getting ready for a meeting.

 

関連検索 : から不在 - 会議から - 会議から - オフィスから不在 - から不在で - クラスからの不在 - 義務からの不在 - からの不在着信 - 前回の会議から - 現在の機会から - 彼らの不在 - 議会の会議 - 公聴会の不在 - 不在にもかかわらず