Translation of "会議の主題" to English language:
Dictionary Japanese-English
会議の主題 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
カードの持ち主の会議だ | It was a meeting between all six cardholders. |
次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
私は 議会のアイディア 民主主義 公共スペースが | So, asked in that way, |
共和国 議会制民主主義国家 | Franklin said, A republic, madam, if you can keep it. |
議会で扱われるべき問題 | 'cause, like Amanda Todd, you can take your own life. It's a serious topic. It's not kids being kids. |
第6条議長は全会議を主宰するものとする | Article 6. The president shall preside at all meetings. |
前の会議でその問題を取り上げた | We took up that problem at the last meeting. |
会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい | Please note the change in the meeting agenda. |
スキラーのカードの持ち主二人の会議じゃなく | Between two Scylla cardholders, agent Self. |
その問題は会合で激しく論議された | The question was hotly disputed in the meeting. |
この問題を打開するための緊急会議が | They had a financial crisis. |
会議室よ CTUの主任分析員だったのよ | Chloe O'Brian... she was senior analyst at CTU. |
科学や テクノロジーだけではなく 民主主義や議会制 | like science and technology. |
ただいまその問題について会議中です | They are now sitting in conference on that question. |
我々は民主的にその会議を運営した | We chaired the meeting democratically. |
議会は君のように楽観主義ではない | The group of senators doesn't share your optimism. |
彼らが意図した共和国というのは 議会制民主主義で 議会制民主主義というのは ザ フェデラリスト 第52編で ジェームズ マディスンが示した様に | The framers gave us what they called a republic, but by a republic they meant a representative democracy, and by a representative democracy, they meant a government, as Madison put it in Federalist 52, that would have a branch that would be dependent upon the people alone. |
最初の議題は 教育委員会によって提出された動議です | The first item is a motion proposed by the Education Committee. |
昨夜の会合では その問題で議論となった | At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion. |
会議の後 | Unfortunately. |
バルセロナの会議 | Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona! |
両議会の... | in both houses of Congress. |
会議 | Meeting |
国会議員は問題の解決に苦慮しています | Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem. |
その問題は次の会合で審議されるであろう | The problem will be on the carpet at the next meeting. |
高評議会とあなたと議員の会議を設定した | We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator. |
アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
会議の準備 | I'm getting ready for a meeting. |
国連安保理の議題にのった紛争の 当事者と 国連安保理との会議を | So now, Independent Diplomat is in the process of setting up meetings between the U.N. Security Council and the parties to the disputes that are on the agenda of the Security Council. |
サミットって 主要国首脳会議のことなんですか | By summit, do you mean the Group of Eight? |
彼は会議の議長だった | He was the chairman of the meeting. |
町議会の議長になった | The town council chairman. |
俺は議会の議長 身長170cm | I'm the town council chairman I'm 170 centimeters tall |
課題と効果について 議論がはじまったのです この会議を通して | We're at last starting to debate this issue, and the benefits that are available for designing for the ears in education, unbelievable. |
クリストファー コロンブスの話は この会議の議題から少しずれていると思いますが 博士 | I sit here before you and say that we are making that very mistake. |
議会派 | Emperor or Senate? |
会議ね | We got that meeting. |
つまり一つの会議が次の会議に繋がり | But meetings also procreate. |
サジタロンからの動議は 議会の議題の第一事項は 副大統領の指名選挙とすべき であります | Sagittaron moves that the first item on the Quorum's agenda should be nominations for vicepresident. |
マイクロフィルム 現像してみると 東ドイツ共産主義団体の 最高会議幹部会の | Offering a roll of microfilm which when we developed it turned out to contain photographs of the minutes of a weekly meeting held by the Presidium of the East German Communist Party. |
もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
問題はナンシーがクラブの会議に出席しないことである | The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings. |
その問題はその委員会によって討議されていた | The problem was being discussed by the committee. |
関連検索 : 会議の議題 - 会議の議題 - 会議の議題 - 議題会議 - 主な議題 - 大会の議題 - 主催の会議 - 主力会議 - 会話の主題 - 会話の主題 - 主題を議論 - 会議室の問題 - 会議の主催者 - 会議の主催者