Translation of "会議の予約" to English language:
Dictionary Japanese-English
会議の予約 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| なら会議室を予約しますか | I couldn't do much worse. Why don't you go upstairs and book a conference room? |
| 面会は予約のみだ | Yo, it's appointment only! |
| では舞踏会の予約を | Okay, I'm asking you in advance Will you go to the prom with me? |
| 会議の間 次のホテルを予約していただけると助かります | It would help us if you would reserve the following hotel during our conference. |
| 会議は次週再開の予定で散会した | The meeting was adjourned until the following week. |
| メイヤー議員と面会の予定ですか? | You have a meeting this evening with senator Mayer? |
| 年次会議に行く予定です | I am planning to attend the annual meeting. |
| この場所で上院議員と会う予定だ | This is where we're meeting the Senator. |
| 予算はかろうじて議会の承認を得た | The budget was narrowly approved by Congress. |
| その会議は東京で開催される予定だ | The conference will take place in Tokyo. |
| 予算会議で会計監査院へ行く途中でした | Kirkland was heading from his home to attend a budget meeting at the GAO. |
| 会議は東京で開かれる予定です | The conference is to be held in Tokyo. |
| 予約 | Reserved |
| 会議は午前１０時に予定されている | The meeting is scheduled for 10 a.m. |
| 何時の予約? | What time is your appointment? |
| 予約語 | Reserved Keyword |
| 予約を | I want to reserve a seat. |
| 会議をお茶休憩の後再開する予定である | We'll resume the meeting after tea. |
| 連邦予算はかろうじて議会の承認を得た | The federal budget was narrowly approved by Congress. |
| 予約はないけどローンさんに会いたい | I don't have an appointment, but I'm here to see mr. Roane of roane and associates. |
| 予約済みのショートカット | Reserved Shortcut |
| デリ の予約だが | Yeah? |
| 予約したのよ | Dexter, we have an appointment. |
| ここのグラフは 議会予算局が発表した アメリカの借金とGDPの将来予測です | And this is what the inevitable problem looks like. |
| 会議は明後日東京で開かれる予定です | The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. |
| ファミレスに予約 | Have you booked? |
| ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので マリオットホテルを予約する際は 私が会議出席者だと伝えて下さい | As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it. |
| 私たちは明日ここで会議をもつ予定です | We are going to have a meeting here tomorrow. |
| 私たちは明日ここで会議をもつ予定です | We're going to have a meeting here tomorrow. |
| これらの選挙区ごとの会議を集約することで | The thing that the press focuses on are the precinct convention where people get together |
| 会議の後 | Unfortunately. |
| バルセロナの会議 | Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona! |
| 両議会の... | in both houses of Congress. |
| 次の予約は 水曜 | Is everything OK? Next appointment is on Wednesday. |
| 会議 | Meeting |
| 高評議会とあなたと議員の会議を設定した | We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator. |
| 会議はあさって東京で開かれる予定である | The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. |
| このグラフは 議会予算局が発表した アメリカの借金とGDPの将来予測です 水色の点線は 議会が何の対策もしなかった場合の試算です | So this is a projection of U.S. debt as a percentage of our overall economy, of GDP. |
| 11時予約の デイビスさん | Who you take at 11 o'clock, Mr. Davis. |
| 予約しなかったの | You didn't book it, did you, Shaun? |
| 見学は予約のみで... | It's by appointment only. |
| その店に予約した | The guy's got a booth reserved there. |
| ルイスは医者の予約が | Louis has a doctor's appointment. |
| アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
| 会議の準備 | I'm getting ready for a meeting. |
関連検索 : 議会精査予約 - 会議の予定 - 予算会議 - 予備会議 - 予測会議 - 会議の約束 - 会議を予約します - 会社の予約 - 会計の予約 - 会社の予約 - 会社の予約 - 会社の予約 - 予約会社 - 協議会の予算
