Translation of "伝えていました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

伝えていました - 翻訳 : 伝えていました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

お伝えしました
You heard it first from Charlie Frost.
伝言は彼女に伝えました
I relayed the message to her.
私は彼に伝言を伝えるのを忘れていました
I forgot to give him the message.
いつも誰にでも伝えていました
I made it a habit of saying, Here's my worst mistake,
伝えて 兄に伝えて... 僕は やろうとした...
Listen, tell Tell my brother... that I I tried to do...
ええ 今でもお手伝いしています
Yeah, i'm trying to run the company. Pepper, I need you to run the company.
はい 分かりました 伝えます
Yes, sir.
いいえ 手伝いませんでした
No, I didn't help.
命令を伝えました
We'll be ready at a moment's notice.
ジェリーが お伝えしました
Let's get in closer, Jerry. See if we can get in closer for a look.
それを伝えたいとします 考えを伝える方法はたくさんあります
Imagine Alice has an idea, and she wants to share it.
伝えています 彼らは 1.4 は何て言いましたか
So the total money available, that New York Times article just showed us, actually declined.
ええ 有難う 伝 伝えます
Yes.
カリフォルニアからお伝えしました
This is Brian Rooney for Nightline, in Long Beach, California.
フィル コナーズが お伝えしました
From Punxsutawney, it's Phil Connors. So long.
伝えたい物語とそれを伝える形式を書き出します
The treatment is your written plan.
伝えたら喜んでました
They were happy when I told them.
私が着いたと伝えてもらえますか
Can you tell him I'm here?
伝えましょう
Yes, I'll tell him.
恐ろしい事件をお伝えしました
Horrible turn of events, Barbara.
アイデアを伝えたら こう答えました
Then I went to meet him.
私の訪問を伝えてくれました?
Did you tell him I came for a visit?
私は写真家だ と伝えてもらいました
And she said, He wants to know who you are.
お伝えしておきたいことがあります
So to this very, very savvy crowd,
問題は 伝えられた事 伝えられてない事
The problem is you've been told and not told.
キンブルを捕まえたと伝えてくれ
Lieutenant Jacobs is back at the carnival someplace.
お伝えしたいのは
We still have two to three more women dying for every man.
決して遺伝子操作をしていません 遺伝子組み換え つまり
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
わかりました 伝えましょう
I'll pass the message on, sir.
ダンブルドアの伝言を伝えてきた
I gave them Dumbledore's message.
そしてニュースで伝えたり
And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.
彼と話したいとだけ伝えて
Just tell Sal I want to talk to him.
と伝え お金を渡しました
Spend it on one of your teammates this week.
愛していると彼女に伝えたい
I'd like to tell her that I love her.
さて 私は初めに 良いニュースをお伝えしました
These are, indeed, the chronic disorders of young people.
ロボットに現在位置を毎秒100回伝えています また障害物の位置も伝えています
Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second.
伝え聞いた
Uh, it was passed down.
沢山の子供に いい猫だ と伝えてきました
And I travel the country visiting countless schools,
街をゴースト タウンに 変えてきました 今度はこう伝えました
He would come into failing businesses and close down 30 percent of the workforce, just turn American towns into ghost towns.
伝えておきます
We will tell her for you.
伝えておきます
All right, I'll tell Ms. Hewes.
もしあったら 私から伝言を伝えて もらいたいんだけど 出来ます
If you hear give her a message from me, will you?
伝えたいコトがあって
Yep.
自分たちの話を伝えてほしいと 言われました
But once I found a way inside, the people embraced me.
伝えてきたよ
Charlie Brown.

 

関連検索 : 伝え言いました - 私に伝えていました - 伝えています - 伝えています - 伝えて - 伝えていません - ダウン伝えて - 震えていました - 答えていました - 訴えていました - 植えていました - 考えていました - 与えていました