Translation of "伝統的に受け入れられました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

伝統的に受け入れられました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

伝統的に受け継がれるのか
What take the traditional is that?
伝統的なメキシコの家庭に生まれました
I was born in 1976.
非良心的で受け入れられません
I couldn't bear it.
袋に駒を入れる伝統的な方法もあります
And then, player A, the superior player, puts the pieces back in the bag.
そして受け入れられました
Joe Jean applied.
伝統的な中国文化を 受け入れて頂ければと思います 中国ではコウモリは幸運をもたらす生き物とされ 中国家屋に足を踏み入れれば
Now, this is Western society, and what I hope to do tonight is to convince you of the Chinese traditional culture, that they perceive bats as creatures that bring good luck, and indeed, if you walk into a Chinese home, you may see an image such as this.
伝統的な中国や日本の美術の 影響を受けてきました
I applied to be a part of their team as a trainer.
伝統的に
Traditionally.
これを気に大統領を 受け入れようと
Trying to make you feel like the President.
伝統的に使われている
They're still used as a traditional convenience to designate where in the sky some things might be.
この伝統は代々受け継がれている
This tradition has been passed down from generation to generation.
受け入れざるを得ません 大統領閣下
I'm forced to agree,madam president.
伝統的
Traditional?
受け入れたまえ
Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance.
一つ目は 伝統を尊重しつつ新しい考え方を受け入れることです
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.
伝統的なハンター達で 人々に恐れられている
The Dozo, they are the traditional hunters of West Africa.
伝統的にコンピュータールームは
The first was a series of renovations of computer labs.
伝統的Description
Traditional
受け入れており メディアでストーリーが伝えられる方法や
Burns Center programs serve some 8,000 area students. gt gt Steve
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない
It is not acceptable to our moral code.
失われません これは伝統的でロマンチックな
But the pleasure and the passion and the joy is still there.
彼女を受け入れられた
wake up if it's right we're almost home
私は決断を迫られました マサイには伝統的な儀式があり
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor.
これらは伝統的なマーケットベースのメカニズムでできた Overture には
Adiosbarbie.com, the body image for every size.
受け入れられない
Is hearin' another person's thoughts.
迫られていました 教義を受け入れて
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.
Zipcarは世間に受け入れられていますし
The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.
これは私にはとても伝統的な空間に映りました
But on the inside, it's anything but.
大統領の招待を受けた 人だけが 入れるのです
Only individuals especially invited by the president are permitted inside the debate hall.
俺には受け入れられなかった
But I never could.
政治亡命も受け入れないけれど 受動的な態度はこの講義にふさわしくないと 受講生に伝えてください
And just remind them that we do not provide bail or political asylum, depending on your country.
伝統的な見方が新しい見方に取って代わられた
Traditional viewpoints gave place to new ones.
素直には受け入れられませんね
I'm not buying it.
市場に出て循環され 資産の購入に使われます 伝統的に 連邦政府は
And the federal bank will get these notes into circulation by going out into the market and buying assets.
みんなに受け入れられて
It seems like you've won everybody over.
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
アフリカの哲学者から手紙を受け取りました この繁栄についての見方と アフリカに伝統的に伝わる Ubuntu という
In fact, an African philosopher wrote to me, when Prosperity Without Growth was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu.
私は最終的な結論を受け入れます
I accept the finality of this outcome.
伝言2 5 47に受け取られています
Received at 5 47.
受け入れられるだろ
Well, it is possible, isn't it?
受け入れ票を手に入れたんだ
We've got the intake form.
自分の役目として引き受け 伝統的な社会と 新聞で報道される社会の
But in assuming this responsibility and going about it as you have, you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper.
非常に非論理的ですが 受け入れるようになりました
A very illogical approach, but one I've come to embrace.
受け入れるところから始めました
And for the time being, I accepted all my selves, good or bad.
受け入れ
Accept

 

関連検索 : 受け入れられました - 受け入れられました - 受け入れられた - 社会的に受け入れられました - 局部的に受け入れられました - 原則的に受け入れられました - 部分的に受け入れられました - 文化的に受け入れられました - 限られた受け入れ - 受け入れました - 受け入れました - 受け入れました - 受け入れました - 一様に受け入れられました