Translation of "体の流れ" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 体全体の流れを作り出します | Systemic flow. |
| 体循環というのは体全体の血液の流れです | Let me start there. For the systemic circulation, I'm gonna start in the left ventricle and it's gonna go round to the body. |
| これは体全体を流れる循環 体循環です | Let's now keep going and talk about the second part of the circulatory system, which is the systemic circulation. |
| 体内を流れる血液を | Imagine the blood flowing through your body |
| 全ての物体は外に流れていき | like when the Enterprise goes into warp. |
| 手首を流れる血を おまえの体に | Except your heart |
| 手首を流れる血を おまえの体に | But I cannot carry on |
| 脂肪吸引流体には | (Laughter) |
| 彼らの体型と流線形のデザインが | That's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium. |
| 死体が流れていくのを何度か見ました | But many die. |
| 人間の体に流れ込みます 事実 大量のイルカが | And that huge load was passing into the people that ate this meat. |
| これは血液の流体でほとんどが水ですが | In the top left hand corner, you've got this yellow green area. |
| 脂肪流体が出てきます | So you could go in, you could get your tummy tuck. |
| 流体力学も関係します | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
| 私の体に流れ入る 私は敬虔な気持ちになる | It flows up from you into my body. |
| 量子の世界のルールに従います これが超流動体の 不気味な性質の原因です 例えば 超流動体に光を当てると | The atoms lose their individual identity, and the rules from the quantum world take over, and that's what gives superfluids such spooky properties. |
| 流体として 二つの例をあげたよ | So a fluid, in general, takes the shape of the container. I just gave you two examples of fluids |
| こちらの青いのは 流体の方程式です | Each of them for a mathematician's eyes stands for some natural feature. |
| 二つの要素が必要です 加圧流体と | And a hydrostatic skeleton uses two elements. |
| 血液は大動脈から体中に流れていきます | And this is of course the aorta. This is my aorta. |
| 動脈からは血液が体の末端に向かって流れます | You can see how there are definetely some parallels between how the veins and arteries are set up. |
| これは体全体の循環に繋がっているのでしょうか 肺の血流なのでしょうか | Now, if they're serving the heart muscles and the heart cells, then, think about it, would they fit under the systemic flow, or pulmonary flow? |
| 最初は非常に単純な流体です | So they're simple building blocks. |
| キャビテーションは非常に強力な 流体力学の現象で | And what that is, is cavitation. |
| 空気を切り裂く物体の層流に関して | I mean, if I just go through some of them now |
| この流動体は接着剤の代用になります | This fluid can be substituted for glue. |
| 流体の海岸線なのかはわかりませんが | You are looking at a shoreline. |
| これは二つの流体 溶融と呼ばれるものです 塩の原子炉の設計 | It turned out that thorium was a great fit in this reactor. |
| 気体があるね それらは2種類の流体だよ 両方とも 容器の形をとるんだ じゃあ 液体と気体の違いは何かな | You have liquids and you have gases. |
| 非圧縮性流体 全て方程式です これは気体のですし こちらはプラズマの方程式です | Here in blue you have the equation of fluids, incompressible fluids, all are equations. |
| 奔流 のごとく流れ落ち | You see it as a light pulsation. |
| 超流動体 という 新しい状態になるのです | It's no longer a solid, a liquid or a gas. |
| こちらのチップなどでミクロ流体学をレバレッジできます | We can now leverage microfluidics, |
| 水も空気も両方とも流動体である | Water and air are both fluids. |
| そしてこの酸素を持った血液が体中に流れていくんだ | And then it comes back from the lungs, depicted as red blood, now that it has oxygen in it. |
| 何かが流れました とうとう 私は私の身体の中にいたのです | It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek. |
| それらを流体方程式に入れる それは本質的には連続の方程式だ | We'll just number them one, two, three, four for convenience. |
| 俺達には この流れはただの流れだ | It's fantastic. |
| これは散逸の無い流体だ エネルギーは粒子と粒子の系の間で交換されるが | To the extent that we look at gravitational interaction alone this is a dissipation less fluid. |
| ここでは これはちょうど流体と呼ばれると 胞胚腔です | And then you have this space that forms here, and this is just fluid, and it's called the blastocoel. |
| 血流に流れるプラークも塊を作る 前のビデオで学んだようにこれらの塊は下流に流れて | So, everything the part of the plaque that hasn't moved can experience clotting, and the part of the plaque that is dumped in the bloodstream can also clot. |
| 特に言語は最も流動的な媒体である | Language in particular is the most fluid of mediums. |
| 標準化の流れに確認できます 物体の重量 長さを測る計測法は | And we see this in the inexorable march towards standardization. |
| 時の流れは | How had I spent my valuable time? |
| インタビューの流れは? | Well, I'll do the lead in for you. |