Translation of "何を言っているのかわかりません" to English language:
Dictionary Japanese-English
何を言っているのかわかりません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 何を言ってるのかわかりませんが ー 何を言ってるか クビにされたいか | No, I don't understand, sir. What did I say? You want to get fired? |
| 何を言われてるか分かりません | Who else? |
| 何を話しているかはわかりませんが | But the cool thing is, we're talking to it. |
| 何をしたいのかわかりません | They have thousands and thousands of plastic bags. |
| 何て言いましたか 何も言ってませんよ | What did you say? I didn't say anything. |
| 何人いるかわかりませんが | So, when I was a child, |
| 後で友人達に 何と言われるかわかりませんが | (Laughter) |
| 私は運を信じるかはわかりませんし 何を信じているのかも複雑すぎてわかりませんが | So, the good news is that I have a dog and, though I don't know if I believe in luck |
| 戯言力 って何のことか分かりませんが | (Laughter) |
| でも写真と言っていいのかわかりません | I'm here to share my photography. |
| 何と言ったら良いか分かりません | I'm at a loss for words. |
| 何と言ったら良いか分かりません | I don't know what to say. |
| 何と言ったら良いか分かりません | I don't know what I should say. |
| 何をしたらいいのかわかりません | I don't know what to do. |
| あなたの言っていることがわかりません | I don't understand what you are talking about. |
| 僕は君の言っていることがわかりません | I can't make out what you're saying. |
| メアリーが何を探しているのか 私にはわかりません | I don't know what Mary is looking for. |
| 何をおっしゃりたいのか 私にはわかりません | I can't understand what you're trying to get at. |
| 何かを言い忘れているかもしません | So they're a handful. We hope you get one. |
| 私は何と言ってよいのか分かりませんでした | I didn't know what to say. |
| 何と答えていいかわかりません | I don't know how to reply to that question. |
| おしゃべりをしていますが 言葉が違うので 互いに何を言っているのかはわかりません でも身振り手振りを巧みに使って | All these women sitting at one table from eight, nine countries, all chatting to each other, not understanding a word, because they're all speaking a different language. |
| 何を言ってるか わからないわ | Honey, I don't know what you're talkin' about. |
| 何かわかりませんが | But these two constants, they're just constants. |
| 何をおっしゃっているのか ほとんど分かりません | I have a very vague idea of what you are talking about. |
| こんな美しい賞を 最初にいただけるなんて 何て言い表したら いいのかわかりません | I just can't tell you how much this means to me, to be the first recipient of this beautiful award. |
| 例えば みんなが今TEDについて何を言っているかがわかります | This really changed how we perceived Twitter. |
| 鳥はガラスが何か わかっていません | You may know that birds don't understand the concept of glass. |
| 何を言わせたいんでしょうか | (Laughter) |
| 私の人生において 何が起こるかなんてわかりません | So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing. |
| 彼が何を言いたいのか私には分かりません | I cannot understand what he is driving at. |
| 彼が何を言いたいのか私には分かりません | I can't understand what he is trying to say. |
| 何を言ってるんだ 何かあったのか | What are you talking about? Now what's happened? |
| でも問題はそれについては何も言っていないのでわかりませんが | I'm just assuming it's apple pie. |
| まったく訳が分からなかったし 何で間違った綴りを言わされるのかも分かりませんでした (笑) | So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. |
| 正直言って この言葉のどこがいいのか 私にはわかりません | You hear it all the time! |
| わかりません 一方で この人たちは誰が貯蓄を持っているかわかりません | It's also hard for these people to evaluate who has a good project. |
| あなたの言ってることがよくわかりません | I don't see your point. |
| 私は何時かわかりません | I don't know what time it is. |
| それが何かわかりません | I don't know what that is. |
| これが何かわかりません | Our real GDP is what we want to figure out. |
| 何kgかはわかりませんが | Maybe the most massive animal in the zoo is the elephant of some kind. |
| 水中では30秒後に何が待っているかもわかりません | Where the hell that goes, I don't know, but it's a lot of fun. |
| 率直に言って そのモデルがいくつあるか気にしません 何人のドクターがそのモデルを作ったか気にしません 1日の終わりに | But at the end of the day, this value is being set by a model where the assumptions into that model, and frankly I don't care how fancy your model is, and how many PhDs the people who made the model have. |
| だから 目立ったんです 誰かにからかわれたり 何か言われたり しない日はありませんでした | My family was the only Asian family in my town for a number of years, so we stood out. |
関連検索 : 何か言って - 何がわかりません - かわかりません - わかりません - わかりません - わかりません - わかりません - 何と言ってよいのかわからない - そのかかわらを言って - 何の手掛かりを持っていません - 何の手掛かりを持っていません - 何の手掛かりを持っていません - ビットわかりません - とわかりません
