Translation of "余分な時間" to English language:


  Dictionary Japanese-English

余分な時間 - 翻訳 : 余分な時間 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

余分の時間がたくさんある
We have plenty of time to spare.
余分の時間がたくさんある
We have time to spare.
一分ほど時間が余りました
(Applause) We've got about a minute left.
余計な時間はない
There isn't much time.
3分半 余計に時間がかかりました
Answer
それだけで6時間 余分に働くハメに
That alone put me back six hours.
そんな時間の余裕はない
I don't think we can afford the time it would take to sedate you.
時間の余裕はある
We have more time.
もっと時間が要る ー時間な余裕はないぞ マホーン
This can't happen fast enough, Mr. Mahone. They've already done irreparable damage.
動作停止 時間余裕だ
Deactivated. Plenty of time to spare.
時間の余裕があると?
So we have a window.
私にはその時間の余裕がない
I cannot afford the time.
私にはその時間の余裕がない
I can't afford the time.
時間に余裕があるので
June Cohen So thank you. Thank you, Thomas.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間の余裕はないが まだいけるな
Well, it won't be comfortable, but it will be possible.
ええ でも時間の余裕は ないので
Yes. But not too long, please.
複雑で時間がかかる さらに 工作ほとんども 余分なコスト
With most machine tools, defining, calling, and managing backup tooling is complicated and time consuming
時間の余裕がありますか
Do you have much time to spare?
時間を持て余しています
(Laughter)
時間の余裕はない 伝えておきます
We don't have much time. I'll tell them.
時間を無駄にする余裕がないよ マイケル
Wasting time is not an option for me, Michael.
私は時間を持て余している
I've got time on my hands.
後で,時間の余裕ができたら
We got all the time in the world for that.
10年遅らせて その間 余分な鍵盤を
So he publishes piano sonatas, he waits.
時間 分
Hours Minutes
余計なことを考えて 時間をムダにはしない
I'm not gonna waste one more second wondering how I've gotten so lucky.
損害や 余剰 が出たら 労働時間に比例して配分します
Workers have all productive processes, i.e. they plan, execute and contribute.
余分な金はない
We have no spare money.
余分な金はない
We have no extra money.
余分な金はない
We don't have any extra money.
受話器を置かない事で 一日に時間を8分余分に得られる事 に気が付いた
I realized that by not hanging up the phone I gained another eight minutes a day.
多分一時間 分からない
How long will that take?
飛行時間は4時間18分
We expect to make our 4hour and 18minute flight on schedule.
2時間 9分
2 hours, 9 minutes.
4時間36分
Four hours and 36 minutes.
50 分 は 50 60 時間で 5 6 時間の時間です
Right?
それをする時間的余裕がありますか
Are you able to afford the time for it?
それをする時間の余裕はありますか
Can you afford the time for it?
余暇の時間に初めて焚火が行われた
At some point, Homo Erectus resisted an instinctual fear of fire. And fire was first tamed. 1.8 MYA
18分間 時間を作る
I've got an 18minute window.
1日が10時間 1時間は100分
And actually, it changed the number of hours in the day.
十分な時間がなかった
It was not enough time.
時間の余裕がなかったので 彼女はタクシーに乗った
Since there wasn't much time to spare, she took a taxi.
これ以上時間を無駄にしてる余裕はないんだ
We can't afford to waste any more time.

 

関連検索 : 余分な時間で - 余分な時間オフ - 余分な、余分な - 余分な時間を確保 - 仕事の余分な時間 - 余分な時間が必要 - 余分な手間 - 時間余裕 - 余裕時間 - 時間余裕 - 余剰時間 - 時間的な余裕 - 余分な