Translation of "作業が進んでいます" to English language:
Dictionary Japanese-English
作業が進んでいます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
コミュニティボランティア作業のほとんどが 多言語化する作業です | You don't have to be a computer science wizard to contribute. |
作業領域を作成できません | unable to create work area |
オンラインで作業します | Work online. |
急進的な共同作業 社会のための起業 | The art of reinvention. The wisdom of play. |
インフレが進んでいます | Prices are high. |
そして得るところが多い作業です それからいくつかの作業グループを作り 様々な面から移行政策を進め | It's a process which is playful and creative and informative. |
作業がやりやすいのです | We actually do the same thing again at Hipmunk. |
ジャック 分かってますんで 授業を進めてください | Get it? please continue with the lesson. |
私がスタンフォードの学生に 授業で教えたことよりも進んでいます | So you've implemented this, you've implemented your first SLAM algorithm. |
その国はさらに工業化が進んでいる | The country is well on the way to industrialization. |
一旦始めたら まぁ 一気に作業を進めて | Then, I began on the 7 month long journey. |
夜遅くまで作業します | And imagine copying that by hand. |
またもや退屈で うんざりする作業です | I have a lot of it, and that's a good thing I suppose. (Laughter) |
これが2010年までの作業範囲ですが | But we're doing it with a lot less testosterone. |
ミスター ベネキー 作業場までお願いします | Mr. Beneke to the shop, please. All right. |
難しくはありませんがうんざりする作業ですよね | Okay, so they're sorted by submission time, and we see they all have submitter ID 62443 here and here. |
6つの工程に分け 同時に作業を進めているからです | This is because we have 6 separate stages, all of which can operate at the same time. |
お言葉ですが 全力で作業を行っています | I assure you, Lord Vader, my men are working as fast as they can. |
エラー 作業ディレクトリを表示できません | Error Unable to print working directory. |
今日ではシンガポールは先進工業国ですが | Ghana and Singapore had the same GDP. |
作業の時は 起きてから 作業のことしか考えません 起きてすぐ作業室に出て 昨日の作業分を聞きながら修正を繰り返します | Creo que no se puede, tengo nona ya, y eso no le gustaria para nada, además respeto mucho nuestra relación. |
翻訳者は案件を受注すると このような画面で作業を進めます | Your order is now ready for translation. |
単純作業の類は急速に 海外委託 または 自動化が進みます 職種は関係ありません | Because as you know, he describes a world where increasingly any job that can be routined is rapidly being offshored or automated. |
普通の人が 一緒に作業することはできません | In order to program them, you have to understand six dimensional vectors and quaternions. |
すべての作業を自力で行うかは問いません | Upfront it took me about a whole day to do this. |
工業化が進むと | That's where babies were born and people died. |
楽しい授業でしたが 進歩的でモダンな授業内容に対し 進歩的でモダンな授業内容に対し | Now the students and I enjoyed the class, but it occurred to me that while the subject matter of the class is advanced and modern, the teaching technology isn't. |
採掘作業や 農作業よりも さらに 危険を伴います | Construction is the most hazardous job. |
ファッション業界だけではありません 他にも著作権保護がない産業は多くあります | You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection. |
死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています | Every year in France and around the world workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. |
地道な作業です | It's not going to be easy. |
こんな作業をしたい人はいません でも解決法はあります | I mean, we just keep on stripping away some input, invoke the program again and again and again. |
次の段階に進んでいますが | Thank you. The Phase 1 safety studies are over, and we're doing fine, we're now moved on. |
共に作業しています バンダービルトでもクリーブランドクリニックでも | We have 25 positions right now all of them trained, board certified in the USA, Canada or Britain. |
初めて撮るカレンダー作業ですが | We are taking photo shoots for 2012 calendar. |
授業を進めたまえ | So let's get the teaching on! |
気付きもしないうちに 授業は先に進んでしまいます でもCourseraでは すべての学生が | And so the lecture moves on before, really, most of the students have even noticed that a question had been asked. |
もちろん これからお願いする作業で | Another reason to avoid frames per second is that they're difficult to work with mathematically. |
urlとpageの作業を行います | What we want to do is from the page, do a bunch of work get the URL. |
進んでますか | How's it going? |
それなりの作業量が必要です この作業量は自動的に | Mining requires a certain amount of work for each block of coins. |
地下で作業してたんだ | Sorry, I was, uh I was working downstairs. |
みなさんが出来る作業分を明確にしましょう そうすれば みなさんはその作業分を担当できるはずです | So one of the things you need to do, is make sure you are pulling your weight. |
作業が始まりました 笑 | And, as things are a little easier in India, the site was purchased within a week and we were working. |
あまり効率的ではありませんが 確実に作業を完了できます | Now I go through all the grid cells in a fixed order. |
関連検索 : 作業が進みます - 誰が進んでいます - プロジェクトが進んでいます - 何が進んでいます - 作業が進行中です - 進んでいます - 進んでいます - 進んでいます - 進んでいます - 進んでいます - 進んでいます - 進んでいます - 進んでいます - 進んでいます