Translation of "使用のための勧告" to English language:


  Dictionary Japanese-English

使用のための勧告 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

swf オブジェクトの使用をお勧めするのは Flash コンテンツの埋め込みが
The first thing you need to do is include swfobject.js .
密告を勧めるなんて
It's an encouragement to turn informer.
警告の通知に使用Comment
Used for warning notifications
勧告者だ
I'm just ahead of the curve.
信用できると 勧められたんだ
You've been recommended to me as someone who can be trusted to say, ah... keep his mouth shut.
Pythonインタプリタを使用して 試してみることをお勧めします
I would encourage you to try some experiments in the Python interpreter to see if you can determine for sure what the sum procedure does.
空気ポンプの使用を勧めてくれました 装置全体の作り直しが必要でしたが
So, for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.
ペイパークリック広告を使用せずに
I used this example for a web mobile channel but it's similar for physical channel.
このために環境 エネルギー使用
So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon.
我々が勧めたのは
Saving more today is not an option.
むしろ服用を勧めるでしょう
They want to commit suicide or kill somebody else.
テープの使用は認める
The tape is allowed.
K3b はバージョン 1.10 以上の cdrtools をサポートしていますが 2.0 以上の使用を強くお勧めします
Although K3b supports all cdrtools versions since 1.10 it is highly recommended to at least use version 2.0.
オーバーンは麻薬使用者のためだ
Auburn is for drug users.
蜂蜜を使うのは とてもお勧めですけど
Of course, the real importance for bees is not the honey.
お勧めの講義活用法は4とおりあります
But if you want to just get started, click on lecture one.
なぜ勧めるの
Why would you have me go to London, Lizzy?
月の使用額を決める
You as a user sign up and you put money into an account.
Amazon や Netflix iTunes Genius を利用するたびに お勧めの映画や製品
Learning algorithms are also widely used for self customizing programs. Every time you go to
金融サービス セクターの使用があるため
Although, I don't want to say that.
宰相殿 これは降伏の勧告書です
Your Highness, here is our letter of surrender
君へのお勧めは
I insist.
一時停止を勧めたのは
And at any point,
石油の使用をやめても
Conservation will save you money, but it alone won't save the planet.
今日のお勧めスープは
What's the soup of the day?
そなたの勧める 道は何だ
What course of action do you recommend?
彼は医者の勧めでたばこをやめた
He stopped smoking on his doctor's advice.
何を勧めますか このような治療を勧めますか
For anyone out here who has cancer, what would you recommend?
KConfig のエントリを読む シェルスクリプトで使用するため
Read KConfig entries for use in shell scripts
良い目的のために使用されます
If you look the ground forces today, we seem to be using a lot of energy, people wonder if we could cut that down.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
お勧めの場所があるの
It has one further claim on your interest
私がお勧めしたいのは もし
Microsoft program Wordpad to open up this file.
受信者のメールアドレスが証明書になければ警告 このオプションを有効にすると 暗号化に使用する証明書に受信者のメールアドレスがなければ警告します 最大限のセキュリティのために このオプションを有効にしておくことをお勧めします
Warn if receiver's email address is not in certificate If this option is checked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. It is recommended to leave this option turned on for maximum security.
これらは 私たちのために使用される
These things are ours.
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた
She suggested that the customer buy a blue tie.
体育館は式のために使用されます
The gym is used for the ceremony.
故に速やかな撤退を勧告する この野郎
So, may I suggest, with greatest respect, that you shunt off? !
個人使用のために 政府のデーターベースにアクセスしてる
I have access of government databases for personal use.
アルビン カーピス が君を 勧めた
You come highly recommended by Alvin Karpis.
彼はリハビリを勧めてた
We talk about rehab every night. It's his idea.
勧めないぞ
I don't recommend it.
ほんと 今日のお勧めは
Really? What's your special today?
この広告の後の10年で使用されるかもしれなかった電気の量は
Then we would see here the thing we just saw with the chess board.
メモリの使用
Memory Usage

 

関連検索 : 使用の勧告 - 使用への勧告 - アプリケーションのための勧告 - 以下のための勧告 - 行動のための勧告 - 改善のための勧告 - 以下のための勧告 - 授与のための勧告 - 投資のための勧告 - あなたのための勧告 - 運用勧告 - 用法勧告 - 雇用のための勧誘 - 勧告