Translation of "保証として" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
保証 | Certification |
保証だって | Guarantee? What guarantee? |
保証金として2か月分 払って | And in addition to first and last, I want two more months. |
保証が欲しい | I want guarantee. |
保証しますよ | She's gonna love it. |
保証したのか | Promised, have you? |
僕のことを保証してくれるよ | He stayed with his father in Covington. |
医者も保証しています | Luckily, the doctors tell us that Jimmy will play next season. |
2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
CDO 債務担保証券は不動産担保証券から派生してます | I have a whole video on mortgage backed securities. |
保証する | I guarantee it. |
90日保証と言った | You said there was a 90day guarantee. |
保険証を出してください | Let me see your health insurance certificate. |
そして命の保証が 実現した | And so it came to pass that the promise of life was fulfilled. |
当社はアフターサービスと部品を保証しています | We guarantee after sales service and parts. |
急いでことを保証しません | It was all very well to say 'Drink me,' but the wise little Alice was not going to do |
致命的なことは保証します | Which,I assure you,would be fatal. |
安全だという保証がほしい | I'm gonna need some.... Some kind of assurance. |
保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
保証するぜ | goddamn guarantee that. |
保証金だよ | A deposit. |
保証するよ | Guaranteed... |
身の安全を保証してくれる | Heightens my sense of security. |
但しあとは 何も保証出来ない | Ok, if we eject the core and detonate the blast could be enough to push us away. I can't promise anything though. |
不要です 保証します | I assure you, that is unnecessary. |
100 です 保証しましょう | Now the parents are really alarmed. |
保証はできませんぜ... と | Hold on, I'm not sure I know how to do this. |
それはないと保証する | I swore I wouldn't do that. |
保釈保証人のために 盗難車を捜してるのよ | I've... got to trace a stolen Mercedes for a bail bondsman. |
証明書を保存 | Save certificate |
証明書の保護 | Certificate protection |
命は保証する | ...and your life will be spared. |
ああ 保証する | I guarantee it. |
総保険料を 保証額で割ると 保険料 1 ドルあたり | let's see those zeros cancel out, this zero cancels out, they're getting, over the life of the policy, 1 dollar in premiums for every 100 dollars in insurance. |
不動産担保証券と債務担保証券についての ビデオで学習する事を お勧めします | But you should watch the videos on mortgage backed securities and collateralized debt obligations, if you want to get a better understanding of exactly how the money flows go. |
だから ちゃんとした保証がないと | So until you can offer me something like that... |
とにかく きっと楽しいわ保証する | Anyway, it'll be fun, I promise. |
しかし 彼らは保証されていない | They're still fairly high up the seniority ladder. |
リスクの保証としないのでしょう 拍手 | Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk? |
私達はこの債券を保証します 私達はこのローンに保証をし そうしてあなたは | So what we're going to do is we're going to insure this bond. |
私は保証されています | And just for the sake of simplicity, let's assume that |
対応したということは 私が保証します | (Laughter) |
このAAの実体から保証されており それはムーディーズが AAランクと保証しており これらの証券は現在 私の年金基金が保有するのに十分となります | So all of the sudden, these bonds, because they're being insured by this entity that is AA, which Moody's has determined is AA, these bonds are now good enough for my pension fund to hold. |
証書貸付は連帯保証人が必要でした | Loan on deeds needed the joint surety. |
私とランボーが 安全を保証する | There's no danger, as long as me and Rambo are on patrol. |
関連検索 : 保証人として - 保証と保証 - 保証と保証します - と保証 - と保証 - と保証 - と保証 - そして、保証 - によって保証として - 保証と保守 - モニタリングと保証 - 保証こと