Translation of "保証はありません" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bリンチで止血できる 保証はありません | There's no guarantee that a Blynch will contain the bleeding. |
| 保証はできませんぜ... と | Hold on, I'm not sure I know how to do this. |
| 証拠はありません | There's no proof. |
| 確証はありません | Nothing concrete. |
| 株が安定している保証はありません これらが | So there's some volatility in the price even though you're assuming that the earnings are stable. |
| 保証されるという システムがありません 国家レベルで | We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. |
| サービスを立ち上げます うまくいく保証などありません | So it'd be like three people, or something like that, and they would try to make a product. |
| 著作権保護はありません 髪型にも著作権保護はありません | Magic tricks, I think they're instructions, sort of like recipes no copyright protection. |
| TRNNはその無謬性を 一切保証するものではありません | End |
| 証拠がありません | There's no evidence. |
| 急いでことを保証しません | It was all very well to say 'Drink me,' but the wise little Alice was not going to do |
| 警部補 何も保証はできませんが | Spring City police. If Kimble shows up at your park they'll be waiting for him. |
| 誰にも100パーセントの保証はできません | One can never be 100 sure. |
| 保証しません 電話があまり普及していない国2が | Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. |
| そこにたどり着く保証はありません ネット上で情報を探す時 | So even if we can find a way to translate from Chinese, there's no guarantee that we're going to find it. |
| 偽りの証言ではありません | It wasn't a lie. |
| 保存バックエンドがありません | No store backend |
| 嘘の証拠ではありません | These behaviors are just behaviors. |
| オーケー 多分証拠はありません | maybe there is no proof. |
| 機会がありません そして 私達はこの不動産担保証券を | So there's no way for him to invest in this security and to get better returns. |
| 検証できません 鍵がありません | Unable to verify key missing. |
| ホワイトハウス外での 安全を保証できません | The's no way we can ensure your safety outside e White House. |
| 証明書 ID がありません | No certificate ID |
| サーバ証明書がありません | No Server Certificate |
| でも 5000人で分けたら 将来の保証にはなりません | There's going to be nothing left for tomorrow. |
| 証人の目撃証言は信憑性がありません | The testimony is specious. |
| 証明書は適切ではありません | This certificate is not relevant. |
| 証明書は有効ではありません | The certificate is invalid. |
| 証拠はありません しかし実は | Now I'm not actually sure that he did say that. |
| 保存すべき変更はありません | No changes need to be saved |
| 保存するデータがありません | No data to store. |
| 証明書はまだ有効ではありません | The certificate is not valid, yet. |
| 保険証を見せていただけませんか ーいや | Um... no, no. |
| 示す証拠はほとんどありません 幼児はあまり反応を示しません | In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant. |
| 1 年後では保証されません 率直に言って | You're uncertain about what the market will be willing to value it at a year later. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| ジョークにも著作権保護はありません | They share their designs. |
| 署名者の証明書ではありません | This is not a signer certificate. |
| しかし証拠はありませんでした | Yes. |
| この証人との面識はありません | Until after the alleged crimes she is being charged with. |
| 保存できるタブがありません | You do not have a tab that could be saved. |
| 保存されたゲームがありません | Sorry, there are no saved games. |
| ほとんど経験的な証拠はありません | There's virtually no empirical proof. |
| 証明書はもう有効ではありません | The certificate is not valid, any more. |
| 何も保証はできん | I don't have any answers. |
関連検索 : 証明はありません - 証拠はありません - 保障はありません - 実証ではありません - あなたは保証しません - 一切の保証ありません - 保証しません。 - 保証するものではありません - 保証するものではありません - 保証するものではありません - 保証するものではありません - 保証するものではありません
