Translation of "保護主義的措置" to English language:
Dictionary Japanese-English
保護主義的措置 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 応急措置? | The temporary fix? |
| サイズと位置を保護 | Protect size and position |
| 戦争前のアメリカは全く保護貿易主義でした | Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it. |
| 何が ここは分離主義同盟の保護下にある | You are now under the protection of the Separatist Alliance. |
| 差別是正措置 | Affirmative action. |
| 環境保護主義者向けにプロジェクトマネジメントの ソフトウエアを書いています | Our third area is the environment. |
| 近くに置き 保護します | I'll keep her close. Protected. Off the grid. |
| 修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
| 安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
| 安全措置はないか | Any security? |
| 違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
| 彼女を保護する義務がある | I am responsible for her protection. |
| 彼女を保護する義務がある | I'm responsible for protecting her. |
| 少年は私の保護の下に置こう 私が個人的に安全を保証しよう | The boy would be under my protection. I'll personally guarantee his safety. |
| 二次的な民主主義 | Democracy Comes Second |
| 何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
| 脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
| 適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます | It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault. |
| 47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
| アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
| 実績があって慣習的 母性的で保護的 | Are you mindful, sophisticated like 007? |
| 新保守主義 または イスラム原理主義を想起させます 民主的な文化は私たちが到達した | But actually going out to propagate that view is associated with either neoconservativism or with Islamist extremism. |
| 論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 | Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. |
| 何もしないで待っていても駄目だと 利己的な環境保護主義者かもしれませんが | I couldn't just wait passively for happiness to come and find me. |
| 新保守主義は混乱していたと考えます 新保守主義の方針では | And this is where I believe neoconservatism had it upside down. |
| 私は 妨害的な保守主義 という 言葉を作りました | (Laughter) Which it probably is. (Laughter) |
| 健康保険問題 金融街のボーナスや救済措置について 貧富の差や | Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. |
| 保護 | Protection |
| ...コロニー市民の主権を保護 防衛することに... ...コロニー市民の主権を保護 防衛しすることに... | ... and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies... |
| これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません | They were forced to do so. |
| ブラウン 我々には保護する義務があります | You're elected for Britain's interests. |
| 保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない | A conservative is not always a reactionary. |
| EPA(環境保護局 ! EPA(環境保護局 ! | EPA ! EPA ! |
| パスワード保護 | Password Protection |
| パスワード保護 | password protected |
| パスワード保護 | Protect channel with a password. |
| エラー保護 | Error protection |
| ページ保護 | Page Protection |
| 思っている以上に 保守的で 外国に対して排他的で イスラーム主義でした | But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. |
| 知的財産保護はほとんど存在しません 商標保護はありますが | In the fashion industry, there's very little intellectual property protection. |
| 救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
| 自分の共犯者を 警察の保護下に置けと | You You want your criminal associate taken into police custody? |
| 違う国同士の貿易がなければ 前には進みません この先数年の間に保護主義的に変化する国は | When you actually look at the motor of the world economy, it cannot move forward unless there is trade between the different countries. |
| 父は弁護士でした 人権主義者です | Civil liberties. |
| 評論家たちは 保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています | Critics are just crying wolf about protectionism. |
関連検索 : 保護措置 - 保護の措置 - 保護主義 - 保護主義 - 保護主義 - 社会的保護措置 - 法的な保護措置 - 法的な保護措置 - 義務的措置 - 主観的措置 - 自主的措置 - データ保護主義 - 合理的な保護措置 - 個人的な保護措置
