Translation of "信じがたい" to English language:
Dictionary Japanese-English
信じがたい - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 信じられん 信じがたいな | I can't believe this. I cannot believe it. |
| だが俺は信じない 信じたくない | But I can't believe that. |
| 信じがたい事だが | MM Every single time you go out there, there's attacks. |
| 信じがたい話ね | I find that very hard to believe. |
| 彼が信じることを信じた人々が | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| 信じようが信じまいがかまわない | Look, I don't care if you believe me or not! |
| 君は信じない 誰も信じない だが僕は見た | Well, as you said on the phone you don't believe it, nobody believes it, but I have seen them. |
| 信じがたいことだ | This is incredible. |
| 信じがたいアホだね | Look, you were being an unbelievable dick . |
| 信じようが信じまいが あなたはジャグリング優勝者に | In our bio, some of you may have read that we've won two world juggling championships. |
| 信じたいんだが 信じるわけにはいかないんだ | I'd like to believe you, but I just can't. |
| 信じがたいのは判るが | I know that it's confusing. |
| 本当に信じがたいわ | I didn't see you as someone who could pretend to be innocent, yet run around doing these kind of sly things behind people's backs. |
| 信じがたいことだな | I find that hard to believe. |
| そう信じた方がいいぞ | And, mister... if I'm walking into anything, I'll get you before they get me. |
| 信じたほうがいいわね | Then you better start believing me. |
| 私は信じている 信じている 信じている と語りました | He went around and told people what he believed. |
| 私は信じている 信じている 信じている | He went around and told people what he believed. |
| 信じないわ まったく信じられない | I don't believe any part of it, do you? |
| 俄には信じがたい事を | I find that hard to believe. |
| 信じたくないだろうが... | I mean, shit you wouldn't believe. |
| 本当さ 信じた方がいいぜ | Better believe it. |
| 本当さ 信じた方がいいぜ | You'd better believe it. |
| と語りました 彼が信じることを信じた人々が | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| 君が僕を信じたためしがない | You never believed me. |
| 信じようが 信じまいが お前は死ぬんだよ | Believe it or not, you piece of shit, you're still going to burn! |
| 信じたくない | Really closed |
| 信じられないが | I'm not entirely sure yet. |
| 信じてほしいが... | How do I know I can trust you? |
| 絶望の時 人は信じたい事を信じる | In times of desperation, people will believe what they want to believe. |
| 君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない | It makes little difference to me whether you believe it or not. |
| 彼は地球が丸いと信じた | He believed that the earth was round. |
| 彼は地球が丸いと信じた | He believed the Earth round. |
| ヨハネスブルクの 信じがたい光景です | What an unbelievable spectacular here in Johannesburg. |
| 彼の話を信じる者もいたし 信じない者もいた | Some believed his story, and others did not. |
| 見たなら信じるが | Hey, I believe you saw what you saw. |
| 君は信じない 僕も信じない | I know, I know. |
| あなたは命題Pを信じていますが 私は信じていません | Suppose you and I have an argument. |
| お前は信じたいことを信じるだけだ | Of course you haven't. |
| あなたを信じていました 地球を信じていました | I believed you. Believed in Earth. |
| ある信念より 他の信念を信じた方が | Here's the key question and the whole reason for taking personal responsibility |
| 信じられない 信じるんだ | I don't believe this. Believe it. |
| それを信じたい | I want to believe that. |
| お前を信じたい | I want to trust you. |
| 私がスターだと 信じた女もいたぞ | I once convinced a woman that I was Kevin Costner and it worked because I believed it, all right? |
関連検索 : 信じがたいデータ - 信じたいです - 信じたいです - あなたが信じる - 信じ難い - 信じない - 私たちが信じています - あなたが信じます - 信じられないが、真 - 信じました - 信じないで - 私たちは信じていながら、 - あなたが信じているとき - これが信じられない
