Translation of "個人や機関" to English language:
Dictionary Japanese-English
個人や機関 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
個人データ発信機 | PDTs. Personal data transmitters. |
クローズアップや個人 | Up close and personal. |
彼個人を 恋愛関係を | Are you interested in his character or his social circle? |
コミュニティーや 組織や 個人に | Created in the spirit of TED's Mission, Ideas Worth Spreading , the TEDx program is designed to give communities, organizations and individuals the opportunity to stimulate dialogue through TED like experiences at the local level. |
機関1 機関2 機関3です | Here's again all the voters and there are multiple institutions. |
状況は複雑であるものです 人間関係や 道徳律 個人的な欲望や | In both life and literature, situations are complicated due to social forces like relationships, moral codes, personal desires, and power structures. |
我々との個人的な関係は | And your personal relationship People involved? |
政府機関にアクセスし彼に 特定な個人情報を送った事も解ってる | And we know you accessed a classified government database and sent someone's name and address to Bauer. |
いろいろな国連機関や | And I went back to the U.N. for another couple of years. |
個人と社会の関係をとらえた | And Mohammed Ali said, Me, we. |
君の個人的関心ではないだろ | You didn't come up with the idea On your own, McGee. |
ラウ氏には個人的に関心がある | I think mr. Lau deserves a more personal touch. |
関連リンクやアラート お勧め機能は | And he claims basic web features |
今日では国家機関や企業は | And in the aftermath, also not the fall of the Iron Curtain. |
非営利機関の設立や ウェブインフラなど | NG |
機関が作りあげるのではなく 個人ユーザーにより形成されていくでしょう | Because the Web of the ancient manuscripts of the future isn't going to be built by institutions. |
いやいや ただ 個人的なことだ | Is it something serious? |
何千もの個人や組織が | I mean, the world's universities are opening up their curricula. |
19日にバルセロナの個人チャーター機を 予約してます | He booked a flight through a private charter company in Barcelona for the 19th. |
個人通信はもはや個人的なものではなくなった | Private communications are no longer private. |
機関投資家 または 個人投資家に行き これらの証券取引口座を持つ個人投資家に 株を販売しようとします | They write these research reports because they want to go to institutional investors or people who have their brokerage accounts with these banks, and essentially sell them stock. |
いくつもの大学や企業や 政府機関で | I have been an activist, fighting for justice and equality all my life. |
世界各地の政府や国際機関 NGO | And it's in the six official languages of the United Nations. |
私はイエス キリストと個人的な関係があります | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
興味深いのは 個人と自然界の関係を | Whether it's the abode of a spirit or a pile of ore is irrelevant. |
このゲームは 個人個人が | It came out of the University of Washington in Seattle. |
飛行機 が関わる プロジェクトの話をするつもりなら 個人的には聞いてみたいですが | Whereas, if you wanted to talk about your project involving oxygen, girls, aircraft actually, I would like to hear that talk, (Laughter) but statistics say it's not so good. |
ですから私たちが関わる領域は 確かさや個人的確信であり | Or your mom... |
世界保健機関は地球の人口の | let us consider the absolute numbers. |
機関銃は? | Machine guns? |
やっと メディア機能関連のリニューアルを行って | Of course there's the Elvin release |
個人 | Personal |
個人 | Personal |
時にはソリストとして 個人の方や | I'm delighted that in fact I get to compose works for them. |
21世紀における 個人と集団の関係とは | I have a few questions. Why do they dislike Americans? |
あなたの個人的な 好みには関心は無い | Your personal mating preference is no concern of mine. |
マイクロ経済学は 個人の経済行為の研究で 個々での個人は 個々の会社や 家庭をも意味します | And so, now, modern economists tend to divide themselves into these two schools, or into these two subjects microeconomics, which is the study of individual actors. |
個人個人で 自律的にやっていました でも近頃の教室では | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
君も 捜査が個人的動機なのは 承知のはずだ | We both know, that her connection to Grenouille had nothing to do with the job |
関係機関を調べたか? | You need to check every federal agency we have. |
諜報機関の | They found something called Facebook. |
羅 機関銃手 | Luo, Machine Gunner. |
司法機関は | Our law enforcement agencies |
科学データや 個人データ 気象データに イベントに関するデータ 講演に関するデータや ニュースなどといったあらゆるデータが存在します | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
プライバシーや 他人の信用に関する 重要機密を扱ってるようなヤツに | Yes. A guy comes in here against every instinct of privacy, of selfreliance that he has and what do you do? |
関連検索 : 機関や個人 - 個人情報や機密 - 個人やコミュニティ - 個人やプロ - 個人や民間 - 個人や企業 - 個人や団体 - 個人や団体 - 個人や組織 - 組織や個人 - 個人や企業 - 企業や個人 - 企業や個人 - 機関や政府機関