Translation of "個人的な発言" to English language:
Dictionary Japanese-English
個人的な発言 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| シスター 彼個人的に発している言葉です | Sister, you tell this piece of S word, that I will personally F word him up! |
| 個人的意見を言うと | Personally... |
| 個人的な事... | Don't take it personally. |
| より個人的な観点から言えば | (Applause) |
| 個人的 | Personal |
| 個人的 | Personally? |
| 僕らは個人的なことを言わない | We don't kiss and tell. How about you guys? |
| 個人的な情報 | I mean, we have a harm immunization policy. |
| 個人的な事で | What is this regarding? |
| 個人的な恨み | What happened between you two,mr.Moore? |
| 個人的経験から言えるが | but you could hurt not only yourself, but the school, the girls, all of us. |
| 個人的に | Privately. |
| 個人的に | Personally? |
| 個人的に | Private sector. |
| 個人データ発信機 | PDTs. Personal data transmitters. |
| 個人的な内容よ | No. They brought the car back today. |
| 個人的なことだ | Personal business. |
| つまり個人的な | So this is something... |
| 個人的な恨みだ | I think it was something personal. |
| 個人的なことよ | Well,that's personal. |
| 個人的な仕事だ | This is private business. |
| 個人的なものよ | Told you that was private. |
| 個人的な用事で | No, I'm here on family business. Ah. |
| 個人的事情とか言ってるし... | With some personal emergencies, so... |
| 個人的って | She says it's private. |
| 個人的には | Me, personally? |
| 個人的にだ | It's a personal matter. |
| メンター 教師 コーチは あなたの個人的なキャリアを発展させます | Well let me start with the last first. |
| 個人的な感情とは | What are those feelings? |
| 個人的な何かとか | Anything in private? |
| 個人的な日記だぞ | This is a private journal. |
| 二人は個人的なことを | Hey, you guys busy? |
| 私は個人的に開発を監督することになっている | I am to personally oversee the deployment. |
| 個人的な話をしますが 言葉だけではなく | But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. |
| 私は個人的に | I am all right. |
| 個人的理由だ | Well, if you didn't kill him, why did you take off? |
| 彼女は個性的な人だ | She's an individualist. |
| 個人的な質問だけど | Can I ask a personal question? |
| 他の個人的なものも | any other personal... |
| 私は個人的な感情で | I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man. |
| 個人的なことだけど | At least it's private. |
| 個人的なつきあいは | How would you characterize your relationship with Maudette? |
| 個人的な話があった | We had certain personal matters to discuss. |
| 個人的なことを任せ | I always make a point of checking out the background |
| 個人的な自由への道 | pathway to personal freedom. |
関連検索 : 個人的な宣言 - 個人的な証言 - 個人的な証言 - 個人的な助言 - 個人的な発見 - 個人的な開発 - 個人的な開発プログラム - 個人的に開発 - 個人的な友人 - 個人的な証人 - 個人的な開発のコーチ - 私の個人的な開発 - 個人的な開発施策 - 個人的な開発計画
