Translation of "個人的にしています" to English language:
Dictionary Japanese-English
個人的にしています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
著しい前進です 個人個人が精神的 宗教的なレベルにまで | But to organise the technology in such a way that it's accessible, without barriers to people, that is a very significant move forward. |
個人的な物になってしまいますけれど | And I want to give you an example of that. |
個人的に | Privately. |
個人的に | Personally? |
個人的に | Private sector. |
個人的って | She says it's private. |
シスター 彼個人的に発している言葉です | Sister, you tell this piece of S word, that I will personally F word him up! |
個人的にワン ギョンスに会いにきました | Who are you here for? |
個人的にお話してもよろしいですか | May I speak with you alone? |
何かをトレードオフしています 個人的な判断で | Every time you get some security, you're always trading off something. |
個人的には | Me, personally? |
個人的にだ | It's a personal matter. |
個人的にはこれはまずいと思っています | And it limits, really, their sales. |
個人的にとても楽しみにしている | But I think there's going to be huge impacts. |
個人的に独占はしません | I spread knowledge. |
これには個人的に すごく共感します | I don't want to get there only to feel like I'm not supposed to be here. |
個人的 | Personal |
個人的 | Personally? |
個人個人で 自律的にやっていました でも近頃の教室では | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
中尉 個人的に保管して下さい | Keep it personal, Lieutenant. |
個人的用件ですって | He says it's personal. |
その件について個人的にお話できますか | May I talk with you in private about the matter? |
私は個人的に | I am all right. |
チャオル 個人的にしまっておくという意味で | 'Gaenso' is derived from the word 'Gae in So jang' |
つまり個人的な | So this is something... |
いや 個人的に人々と話をするよ と答えました | Would you go to governments and lobby and use the system? |
個人的な質問 していいかな | Can I ask you something personal? |
そしてどんどん個人的な質問になります | How old are you? What do you do? |
その上 彼はまた個人的にお話しすると考えています | We don't know what we should tell him. |
では 私の個人的な話をします | Africa was being used as a success story! |
個人的通信です | It was a personal message. |
個人的問題です | In private. |
コンタクトに個人的なメモを加えますComment | Add personal notes on your contacts |
個人的に捜索中のパイロットの事を知っています | I happen to know the missing pilot personally. |
個人的な質問をしても良い | Can I ask you something? |
個人的に過大評価はしません | Well, I'll try not to take that too personally. |
個人的には慎重に見ても 彼らは楽観的過ぎます | And I, for one, must admit to being cautiously optimistic. |
個人的に興味が | Personal curiosity. |
個人的な質問をしても | May I ask you a personal question? |
私に個人的に話がしたい時は | should you ever need to speak with me personally... |
それで彼は 個人的な話をします | So what is he doing? He wants to keep this heightened sense of excitement. |
パーティーに集まった人達を みんな個人的に知っていましたか | No. And you knew everybody at the party personally? |
個人的な質問をしても 構いませんか | Do you mind if I ask you a personal question? |
個人的には体罰は必要悪だと思っています | Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil. |
しかし五年前 個人的な旅に出て | As a photographer for National Geographic, I've portrayed it for many. |
関連検索 : 個人的にします - 個人的に所有しています - 個人的に参加しています - 個人的に会います - 個人的に会います - 個人的に話します - 個人的に知っています - 個人的に話し合います - 個人的に - 個人的に - 個人的に - 個人的に - 個人的に来て - 個人的に会いました