Translation of "停滞したまま" to English language:
Dictionary Japanese-English
停滞したまま - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
景気が停滞してます | The economy is stagnant. |
停滞させてしまうのです | They slow the flow of technologies. |
雇用が停滞し続けた | Employment continued to lag. |
経済は停滞していて | We were going nowhere. |
ここ10年 全体的に雇用は停滞してきました | But the story is not just a recession story. |
70年代半ばに少し停滞が見られます | And here's productivity. |
概念と関連しています こうして停滞が生まれています | A lot of the Indian problems are related to the ideology of caste and other things. |
これらの議論は停滞の根源であります | The ideas that we argue about. |
第二次産業革命の時にも同様の停滞がありました 工場をどう電化するべきかを模索した時期に相当します 停滞の後 生産性は再び加速しました | You can see a little bit of a slowdown there in the mid '70s, but it matches up pretty well with the Second Industrial Revolution, when factories were learning how to electrify their operations. |
長い停滞期にありました 道具の形に大きな変化がない | We are in a period of long cultural stasis from a million years ago until around 60,000 to 70,000 years ago. |
その船は海岸を少し離れて停滞していた | The ship stopped a little way off the shore. |
水力発電が必要だったのです 停滞した水からは蚊が発生します | They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power. |
停止しました | Stopped |
停止しました | Wait, he stopped. |
実際にやらないと スポーツは上達しませんよね そうして停滞してしまい | And, you know very well, you don't improve a sport except by doing it. |
...クレジット市場が停滞しているような場所の | ...and putting it into circulation, |
19世紀に始まり 政治状況により20世紀で停滞してしまった イスラムの近代化が | And I believe that the Islamic modernism which began in the 19th century, but which had a setback in the 20th century because of the political troubles of the Muslim world, is having a rebirth. |
それを停止します 停止します | So that's why we're the same inside. You know better. |
繰返し 依然 同じ議題 とあります 審議が停滞して皆が飽きた理由は | I read a diary of this poor senator who just keeps coming back, |
渋滞も関係ないし 好きな所に停めれる | In traffic jams, you park wherever the hell you want. |
渋滞で遅れました | I was delayed by a traffic jam. |
torrent を停止しました | Torrent has been stopped. |
サーバを停止しました | Server stopped |
ドローンが停止しました | Both Drones are coming to a stop. |
機能停止しました | It just went dead. |
ヒドイ渋滞 大渋滞 おまけにクソ渋滞 | It's either bad traffic, peak traffic, slityourwrist traffic. |
OCR プロセスは停止しました | The OCR process was stopped. |
それは停止しました | You still have them. There's no use tonight. Let's just go to bed. |
秒読み停止しました | Contact is... |
このような活動がしばらく続きます ここでは停滞状態がみられますが | And this type of activity goes on for quite a while, until the main easy things have been acquired by these programs. |
また停電だ | They make electricity generators here, they say. |
また停電ね | Here's looking at you. Current's off again. |
スペルチェックが停止されました | Spell check stopped. |
心拍数は 停止しました | How's the rhythm now? |
今停止します | Stop now. |
私は 遅滞なく王に配線する必要があります 我々は ベーカーストリートに達していたし 停止していた | life and habits. |
たまたま私達はロンドンに滞在していた | It happened that we were in London. |
それは 長年の経済停滞と衰退によって | And why is it so difficult initially? |
エンジン停止だ 第2から第6エンジンまで停止した | Engine failure. 2 of 6 are down. |
停まれ | Hey! Stop! |
停まれ! | Halt! |
停まれ! | Who are there? |
停まれ! | Stop! |
停まれ! | Halt! |
ジョン ドゥーリカンとともに 滞在しました | And we watched and stayed with |
関連検索 : 停滞してきました - 停滞 - 停滞 - 停滞 - 停滞 - 停滞 - 停滞しています - 停滞しています - 停滞しています - 停滞しています - 停滞しています - 停滞しています - 停滞した空気 - 停滞水