Translation of "健康に影響を与える要因" to English language:


  Dictionary Japanese-English

健康に影響を与える要因 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

喫煙は健康に影響を与える
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響する
Smoking affects our health.
健康の要因についての理解で 大きく変わったのは 免疫系 心臓血管系に影響を与える
The big change in our understanding of drivers of chronic health in the rich developed world is how important chronic stress from social sources is affecting the immune system, the cardiovascular system.
タバコは彼の健康に影響した
Smoking has affected his health.
大きな影響を与えました 高緯度でも健康を維持できるように
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.
健康状態に影響はありますか
Yes.
健康は幸福の重要な要因だ
Health is an important factor of happiness.
社会的健康決定要因です
I took care of in that HlV clinic.
タバコは脳に影響を与える
Tobacco acts on the brain.
環境に悪影響を及ぼし 健康 公害 疾病 財務
Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, economies, energy they're all problems that are confronted by having cities.
選択に影響を与えるのは
(Laughter)
光速で脳に影響を与える
XL Oh. That's true.
そして ターゲットに影響を与える...
This idea will define him. It may come to change...
貴女は私に健康を与えた
Are you giving me the treatment?
あの湾の健康を取り戻した人々のように 環境に影響を与えることができるのです
And we can make changes to our behavior that will influence and affect the environment,
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する
Acid rain in drinking water affects human health.
これらは健康に重大な影響を及ぼすのです
live in low UV areas.
環境の与える影響
THE EVOLUTlON OF EVERYTHlNG
趣味が犠牲に 睡眠が犠牲になり 健康に影響する
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
これらが健康に与える影響を 理解するのは大切なことです 生物学 建築環境センターでは
Given the amount of time that we spend indoors, it's important to understand how this affects our health.
悪い影響を与えていると
Was going to affect me in ways That i couldn't even anticipate.
全部発音することができますか 化学成分がどう健康に 影響を与えるか知ってますか
Can we actually pronounce the long list of chemicals that we're putting into our bodies?
全てのこれらのパターンを変化させる 同じ要因が 季節にも影響を与えています
So the same phenomena of changing all these patterns is also affecting the seasons.
ハエトリグモの補食行動に与える影響を
My experiment is designed to investigate the effect of microgravity on the way the jumping spider, specifically the Zebra spider, Salticus scenicus, catches its prey.
レッシグ このビデオに影響を与えた
video 2 You Soulja Boy ...
それらは また あなたの 子孫の健康にも影響するのです 遺伝子に良い影響を与えることができるという この概念はとても
And if that's not incentive enough, they can also impact the health of your future children and grandchildren.
そこには人体に悪影響を与える
Independent researchers found that.
人々の考え方に影響を与えられる人 人の行いや 社会運動に 影響を与えられる人
The most powerful people on the face of the planet are the ones who can affect the most minds, who... who can influence human behaviour, and social movements, and the way in which societies view themselves, the way they walk, the way they talk, things they eat, they drink and so on.
不健康な食べ物を与えれば
learn what's in those schools.
これが人類に与える影響は
And almost all the surprises are going to be bad ones.
アメリカの能力に影響を与えるが痛い
But more, it hurts prestige.
そのニュースは彼に影響を与えた
The news had an impact on him.
誰かに影響を与えたいなら
It makes people make decisions.
ロックにも大きな影響を与えた
Total influence on rock 'n' roll.
なぜなら今こそ 過去一千年 私たちの健康に影響を 与え続けてきた様々なものを活用する
So we shouldn't dismiss this because it's an enormous opportunity to use these sorts of results, or these random loose trials from the last thousand years about what has impacts on our health.
明確にあなたに影響を与えている
It's clearly had an impact on you.
眼前にある機会をつかむために 私たちの将来的な健康に良い影響を与えるために 健康的なライフスタイルを送り エピゲノムを優しく扱うことに挑戦してください
I want to end today by challenging you, and myself, to take the opportunity that we have before us to positively impact our long term health by treating our epigenome kindly, through healthy lifestyle decisions.
食事の写真を撮る人が十分いれば 食事が健康にどう影響するか 詳しくわかります 食事が健康にどう影響するか 詳しくわかります
So you can do something very simple and basic and take a picture of your food, and if enough people do that, we can learn a lot about how our food affects our health.
命の営みの一部として 死を捉える考え方は 人々が日常的に行う 健康についての判断や 健康管理に影響します
So by having death as a part of the cultural and social fabric of life, people's everyday decisions about their health and healthcare are affected.
思わぬ影響を与えました
But nothing has more perversely impacted
社会は個人に大きな影響を与える
Society has a great influence on individuals.
音楽は我々の感情に影響を与える
The second way in which sound affects you is psychological.
君の精神にいい影響を 与えるんだ
I thought this would be better for your soul.
ストライキは国民経済に影響を与えた
The strike affected the nation's economy.
これが周りにも影響を与えて
I anonymously donated my right kidney to a stranger.

 

関連検索 : 影響を与える要因 - 影響を与える要因 - 影響を与える要因 - 影響を与える要因 - 影響を与える要因 - 影響を与える要因 - 健康に影響を与えます - 健康に影響 - 影響を与えるかに影響 - 影響を与える - 影響を与える - 与える影響 - 要因に影響 - に影響を与えると