Translation of "健康上の問題を抱えています" to English language:
Dictionary Japanese-English
健康上の問題を抱えています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
彼は健康上の問題で絶望していた | He was in despair over health problems. |
君の健康問題は | How about you? How's the health situation? |
健康に問題が | Any health issues? |
自殺は健康上の問題だと 私たちは知っています | And that's because suicide is a public health concern, not a criminal one. |
彼は健康上の問題で仕事を中断した | He stopped working due to health concerns. |
健康面の問題だけだ | With your health. |
2つ目は健康問題です | We can use technology for transparency, and many other things. |
考えるべき問題の一つ目は 健康問題をどうすべきか | So here's a list of problems that come up. |
健康というのは別問題だ | Well, they kept them alive. |
問題も抱えています | They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology. |
健康問題の悪化を阻止するための | Therefore we're to rethink the whole way we look at health. |
しかし健康面 社会面の問題を | It's an extraordinarily close correlation. |
問題を山のように抱えています | Post 9 11, the United States has had a lot of trouble to deal with, their own internal issues. |
たくさんの問題があり 私達は以前に増してその問題に向き合わされています まず 健康上の問題があります | But then there's a lot of problems that come with meat production, and we're being faced with that more and more often. |
現代の最も深刻な健康問題は | But this is only one half of the story. |
管理可能な健康問題の有無も | You will adapt to it and get used to it. |
健康上の危険はないと 問題は何もないと申し上げたからです | SHlNZO ABE I have visited Fukushima because I also told the world earlier in Buenos Aires that there will be no health concerns and that there is nothing to worry about. |
僕は問題を抱えている | What do you mean, you can't? |
親子関係の問題も抱えています | (Laughter) |
ホームレス 健康問題など その他多くの困難を抱えています なので 教え方も他とは違う 新しい方法が必要でした | Many of my students face things from teen pregnancy to domestic violence, homelessness, health care issues, the list is long and very long. |
健康上 | Your health? |
医者は困難な問題を抱えています | Doctors have a difficult problem. |
同じ問題を抱えてる | What's the difference? |
深刻で長期的な健康問題を抱えてしまうことです 生まれて最初の一ヶ月 赤ん坊のする唯一の仕事は | But the bigger problem is that the ones who do survive grow up with severe, long term health problems. |
シンガポールは1つの大きな問題を抱えています | Singapore has one big problem. |
いろいろ問題を抱えています 離婚とか... | I had some problems, divorce... |
その全てはご紹介出来ませんが ー 人と人々の健康問題を中心に据えて 健康を保つために必要な | So we had the goals and each one of these goals and I won't go through them all puts at the center the person and their health issue, and it then connects them to the bits of the physical environment that are actually needed to keep their health good. |
彼は自分の問題を抱えてて | I don't get it. |
チームメイトの問題を抱えているときに に進みます | When your teammate's in trouble, you go. |
俺も問題を抱えているんだ | I have problems of my own. |
母親は 問題を抱えていたわ | And my mom... My mom had problems. |
実は地上で最も大きな健康問題 のひとつについての取り組みです | It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. |
戦争だけではないのです 健康問題も数多くあります | But war isn't the only reason that life is difficult in the DRC. |
問題を抱えている子がいたら すぐ | Why would you drop out? |
私はあなたと同じ問題を抱えています | I have the same trouble as you have. |
本当に不健康なことです 二番目の問題は | I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia. |
でも彼女 大問題を抱えているのです | She has a big problem, though. |
死因は胸部殴打だが 健康面の問題も | Yes, please. Cause of death blunt force trauma. |
自分の問題を抱えているからな | Well, he won't comfort you. |
米国はひどい対外広報上の問題を抱えていて 撤退を望んでいます | Castro goes to the prime minister of Canada and says, Look, the Yankees have a terrible PR problem. |
固形廃棄物 汚染に関連する健康問題に | These impacts are coming everyone's way. |
原子力も3つの大きな問題を抱えています | Next would be nuclear. |
社会問題 薬物やアルコール 家庭内暴力 10代の妊娠や健康問題 などに直面しています | leading to most of the same kinds of social problems that unemployed people in inner cities also experience drug and alcohol abuse, domestic abuse, teen pregnancy and poor heath, as well. |
問題を抱えている学生のカウンセリングを頼まれたんです | Harvard asked me to I wasn't that guy. (Laughter) |
たとえば健康に関する質問です | So let's try asking a question, |
関連検索 : 健康上の問題 - 健康上の問題 - 問題を抱えています - 問題を抱えています - 問題を抱えています - 問題を抱えて - 問題を抱えて - 問題を抱えて - 問題を抱え - 健康問題 - 健康問題 - 健康問題 - 健康問題 - との問題を抱えています