Translation of "充填することにより " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| すぐに充填するんだ | Reload. Do it now. |
| 魚雷充填 | Fire torpedoes. |
| タンクを再充填できるだろう | We could refill our tanks. |
| 変形する これは ショットグラスのように入力するより抵抗を有する充填された金属の部分です | When the bullet hits the first lens will deform |
| 発射前に2分間のエネルギー充填が必要です | Paxton will need two minutes to power up the array before he can fire. |
| これはブローニーボックスカメラで 100枚撮りフィルムが充填済のものでした | It was called Kodak No. 1. |
| 平面充填曲線 ペアノ曲線 の流れの集合です これも | And so here I introduce something, the set of rivers of a plane filling curve. |
| 不活性ガスを充填させています そして1ロット出荷されるごとに | He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas. |
| みんな一列に並びます 主役の男が 注射器に充填して | And so everyone lined up, all the smackheads in a row, and the guy whose birthday it was filled up the fit, and he went down and started injecting people. |
| 装填済の銃に装填してる | Looks like you're loading guns that I know for a fact were already loaded. |
| それは 重力を遮断し 液体ホウ素を 充填する必要があるからです | It came packed in liquid boron in a suspended gravity. |
| 生きているかのように見せるため 死体は充填剤や化粧品で覆われます そして有毒なホルムアルデヒドが | And in a traditional American funeral, a dead body is covered with fillers and cosmetics to make it look alive. |
| 車がぬかるみに填まり込んだ | The car was stuck in the mud. |
| それから彼女は時に特定の荘厳でそれを入れて マスタードポットを充填し | And him a new guest and wanting to stay! |
| 装填 | Reload! |
| 装填 | Load! Load! |
| 装填 | Armed. |
| 新しい100枚撮りフィルムが充填されて 返却される仕組みでした 数十年の間に コダックは 多くのすばらしいカメラと | At the end, you have to send it back to Kodak, they develop your photographs, and give it back with another 100 exposures. |
| ブリッジング ザ グレイト ディヴァイド 偉大な分離の橋渡し 現存するモデルではプロトンの充填されたラディウスを正確に予測することは出来ませんでした | The Connected Universe bridging the great divide. |
| 装填ね | I press this up? |
| 再装填 | Reload! |
| 僕が装填したんだよ | I loaded 'em. |
| この辺りに携帯を充電できるところってありますか | Is there a place where I can charge my cellphone around here? |
| ですが... 充分にあると | But seemingly fitting compensation. |
| あまり困っていない人々をより幸せで より充実して より生産的にすることを忘れ | We forgot about improving normal lives. |
| 5年は このように非常に多くのためにカウントされることができなかった 彼は この5年で彼のトラブルを充填の最初の休日があったが | Now, although his father was old, he was a healthy man who had not worked at all for five years and thus could not be counted on for very much. |
| 弾丸装填 | Charge! |
| 装填しろ | Load. |
| 話すべきことは 充分に知っている | She would say she knows enough. |
| そして普通の人々の人生をより充実させることと | It should be interested in the best things in life. |
| 風味が保てるのは せいぜい１週間です 真空パックや窒素充填でも 鮮度は保てません | Coffee once roasted is a fresh, living food, and loses its vitality, and dies in about a week. |
| メインバッテリーを充電することも出来るんです | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| リテラルが偽なことで この節は充足不可能になるからです ひいては式全体が充足不可能になります | That's an important case because if the assignment is such that the literals are all false then this clause it's not satisfied. |
| 充分よ | One' s enough. |
| 武器を装填 | Charge weapons. |
| 再装填しろ | Reloading! |
| 装填続けて. | Keep setting the charges. |
| ケーブル装填した | Cable loaded Master. |
| 了解 サイドワインダー装填 | Roger that, Colonel. Sidewinder missiles armed. |
| 非常に背の高いですがOPからプロンプトに約6フィートを測定することによってそれを補填 サイド | Lady Malvern was a hearty, happy, healthy, overpowering sort of dashed female, not so very tall but making up for it by measuring about six feet from the O.P. to the Prompt |
| 悪夢を見るには 充分よ | It's enough to give anybody nightmares. |
| 水は充分に加熱すると沸騰する | Water will boil if heated enough. |
| ありがとう もう充分です | No thanks, I've had plenty. |
| しかし充足となると これは技です | Once you know the game, you just up the ante, don't you? |
| 弾は装填済だ | It's loaded. |
