Translation of "先進的かつ洗練されました" to English language:

Dictionary Japanese-English

先進的かつ洗練されました - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

洗練された対話的ログエクスプローラー	A smart interactive log explorer.
シンプルかつ洗練されて美しい	Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs.
洗練されたパッケージマネージャー	Smart Package Manager
洗練されたコンピュータープログラム	Sophisticated computer Program.
洗練された GTK MPD クライアント	An elegant GTK MPD client
人命を救う力があります先進国の環境を前提にして設計されたので洗練されています	And this machine is able to enable surgery and save lives because it was designed with this environment in mind.
シンプルで洗練されたテーマName	Simple, smooth theme
洗練された分析への２つ目のステップは	Look at that! Deeper meaning.
巨大かつ複雑で洗練された ITプロジェクトに政治家	And I think I can see a few eyes rolling.
洗練された音楽管理ソフト	An elegant music organizer
これはもう少し洗練されています	Let me give you another example of delegation.
洗練されたテクノロジーを生み出すことのできる知的な進化は私たちの想像する以上にまれなのかもしれません	Or maybe they're not that intelligent, or perhaps the evolution of an intelligence capable of creating sophisticated technology is far rarer than we've assumed.
この洗練された非常に優れた	And once again, I'm not saying that we're here yet.
やりがいのあり洗練され技術的な仕事をしています	They have jobs!
玉子は美しく洗練されたもので	A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush.
手段は時を経て洗練された	Over the ages our weapons have grown more sophisticated.
キャッチフレーズは洗練されたエロ本性と文化を扱った知的なオンラインマガジンを	It was a website called Nerve.com, the tagline of which was literate smut.
ネットワークもすごく洗練されたものでした (笑)	laughing Like, as they arrived.
私のはアメリカ製のしっかりした洗練されたデザインです	His machine homemade, bolted, rusty, comical.
最も洗練された装備を持つの今日の大学でさえ	And they can't be that different and be a member of a standard organization.
とても力ずくで洗練されていませんでした	And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it.
洗練された現実世界のサブセットを形成しています	They've captured the imagination of people for thousands of years.
非常に洗練された聴衆の中でも	One, two, three, four.
彼の話し方はたいへん洗練されている	His speech is very refined.
これは興味深いかなり洗練された手法です	But anyway this is fun to look at and I encourage you to play with it.
幾つかには確かにアルゴリズムがありそれもとても洗練されたものです	But sometimes, that's not the case.
よく生と洗練について考えます	So again, the unexpected which is also the raw.
とても洗練されたより良いシミュレーションを可能とした	But we can simulate them in computer.
学問的なよく考えられた洗練された名前がたくさんありましたこれは確かペルシア語で不死の意味です	So in true web fashion, they put together a poll, where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.
英語話者は洗練された話し方をする方法をすぐに見つけ出します	As the language expanded,
洗練されたサービス国際的なブランドそれらすべてのもとになるのは高等的な技術	America's not gonna go back to be a low wage manufacturing country, we're going to be a country of advanced manufacturing, sophisticated services, global brands.
人々は実際にはもう少し洗練された研究を	This is how strictly originally discovered.
これはとても洗練されていますがかなり複雑です	I'm doing it all one two lines.
洗練され文化と意味を感じさせるマスタード	(Laughter) A better mustard! A more expensive mustard!
植物の複雑性といい洗練された性質といい実に驚異的です	And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine.
これは別のアウトドアスペースでより洗練されたものです	And he found the scoreboard in the trash.
先進的な取り組みで達成された例を元に	It has taken away excuses from those who are complacent.
洗練されたテクノロジーを生み出すことのできる	Or maybe they're not that intelligent.
これは非常に洗練された薬物と言えるでしょう	And that lasted for about a minute.
インカ人はより洗練された方式を用いていた	like the Persians.
もっとおしゃれで洗練された人々を想像したでしょう	And what about the cordial reception?
デザインもそうなりますパブリックシアターの時より洗練され	The institutions are solemn, and so is the design.
お話ししたような調査が可能です洗練されたアルゴリズムや	We have free Internet tools that allow us, help us do this kind of investigation.
思慮深く007のように洗練されてる	Or are you more of a down attribute?
ではより洗練されている種はどっちでしょうか	Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.

このページを日本語で表示します