Translation of "先鞭をつけます" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| カリフォルニア州とオレゴン州が 先鞭をつけました | california and Oregon are taking the initiative. |
| 幸いにも 幾つかの州は先鞭をつけています | luckily, several states are taking the initiative. |
| ジョシュア シャクターが先鞭を付けました | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
| カリフォルニア州は自州で売られる 車の燃費を良くするため 先鞭をつけました | california has taken an initiative to have highermiIeage cars sold in california. |
| 不敬罪で鞭を受けたいか | I should have you whipped for your impudence! |
| つま先をぶつけた時は a が１つの argh です | There's various types of frustration. |
| 先生 気をつけて | Why? |
| つけました 累乗数の計算を先にします | That's why in my head I just automatically put those parentheses. |
| 鞭打て | Cut 'em out Ride 'em in |
| 鞭打て | Ride 'em in, Rawhide |
| それは僕の鞭を打つほうの腕だよ | Its my whipping arm! |
| このハイパーキューブのノードには先頭に0をつけます | We can leave these bit patterns the way that they are, and then we can extend them. |
| 幅優先 A ダイナミック プログラミングは 最適解を見つけます | Everything else was very discrete. |
| 別の先生をみつけたんです | We moved on. |
| 鞭打て | Cut 'em out Cut 'em out |
| 鞭が飛ぶ | Whips crack. |
| 優先順位をつける事 | That is what economists do. |
| 来ました Glassをつけた先頭の人です ライダーが見えます | Let's see if we can let's see if we can get it here in a hurry. |
| もちろん料金は 先方につけます | Thank you. Of course I'll reverse the charges. |
| 細縄で鞭を作った | They made a whip out of cords. |
| 自分の流儀に沿った 発見 学習 教鞭の方法を見つけなさい | Find out what they are. |
| 新しい優先事項を見つけました | I may have found new priorities. |
| この順番をつけないリスト つまり要素の先頭には中点をつけ | We created paragraphs using the P tag and we had two paragraphs. |
| ー そうです 私は MIT だけでなく 実は CIT でも教鞭を執っています | And these (Laughter) |
| ローハイド 鞭打て | Rawhide Cut 'em out |
| 今の私達に会いに来たら 彼らが先鞭をつけた遺産を誇りに思うことでしょう 宇宙で一番成功した種の | But if this species, ancient species, would travel in time and see us today, they would very much be very proud of their legacy, because they became the ancestors of the most successful species in the universe. |
| 2つ目のスラッシュは1つ目のスラッシュより 先を探すことで見つけられます | It's doesn't include the slash itself. |
| 妹をぶつたび 鞭で叩かれた 身に沁みたよ | She whipped the hell out of me every time I hit my little sister till I finally got the message. |
| 骨になるまで鞭を 食らいたいか... | I'll whip you down to the bone, you.... |
| シンガポールでは 刑罰の一つに鞭打ちがある | In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. |
| シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する | In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. |
| すぐに掘らないと 鞭を見舞うぞ | My whip waits for those that don't dig deep! |
| 私が先に彼を見つけるよ | Not if I find him first. |
| 彼の潜伏先を見つけねばなりません | We must find his place of concealment. |
| サーカスのライオンも 鞭を恐れて 椅子に座ることを覚えます | Even a circus lion learns to sit on a chair in fear of the whip |
| モッツァレラ チーズをかけたピザには 真っ先に飛びついてしまいます | A pizza topped with mozzarella is my first choice. |
| チックチックが先頭の大きいやつを見つけた | Tic'Tic found the lead bull. |
| シャイシェンを見つけるのが先決だろ | This is our chance to find Shaxing! |
| 獣より先に彼女を見つけなければ | I've got to find her before these fucking animals do. Try to think. |
| するとこれは7 たす 3 かける 3を先に計算します かけ算を先に計算します | So this is going to be 7 plus and the 3 times 3 we want to do first. |
| ヤモリのつま先部分です | Now, being a biologist, I was very curious about this. |
| ジェダイ評議会は 最優先事項 として 彼を見つけ出します | Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority. |
| つま先の細胞が必要なものを受け取ると | Toe cells. |
| 打開策を見つけるのが先決だ | In the first place we must find a way out of this. |
| 俺たちは先にコルドロンを見つけると | If we could get to the Cauldron first and destroy it... |
関連検索 : 先鞭を - 先鞭を - つま先つま先 - 鞭を振ります - ラインをつま先 - つま先 - つま先 - つま先 - つま先 - つま先 - つま先 - 鞭をスナップ - 鞭をクラック
