Translation of "先駆的なシステム" to English language:
Dictionary Japanese-English
先駆的なシステム - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
先駆的な方法で行っています | They've pioneered a different approach to villages. |
バイオニック ウーマン という先駆的な番組があり | No. |
この先進的なシステムを作ったのはマーティン クローフォード氏だ | Until now, I had no idea it existed. |
だから私は 先駆的な新しいメディアアーティストやインタラクティブデザイナーを招待した | But it's also an open data initiative. |
先駆けとなる場所です | Green School is a place of pioneers, |
システムが先よ | We've got to reboot the system first. |
g7に先駆けてに | Then, for Heaven's sake. |
私が会った先駆的な人たちから大きなヒントをもらった | But for my part, weaning this farm off fossil fuel is all I can do. |
能動的なシステムを | But that's not all what we need to do. |
精神戦争の先駆けよ | A new frontier of psychic warfare. That was Stalin's dream. |
左上にあるのはGMによる14年前の先駆的な取り組みで | I'll say more later about this. |
伝統的なシステムでは | Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. |
先に駆け出すなんてずるいぞ | That's cheating to start running before everyone else. |
クロッカスは春の先駆けである | The crocus is a forerunner of spring. |
彼はいわゆる先駆者だ | He is what we call a pioneer. |
一番初めの先駆者達は | The crime of Chernobyl The Gulag nuclear Mr. Wladimir Tchertkoff |
先駆者たち, 天才たち 全員. | Pioneers, geniuses all. |
レンタル業者用のシステムを駆使し 発送 ドライクリーニング マーケティングなどについて | Rental tracking, they needed a good rental system to be able to figure out where the jerseys are. |
一種先駆的な情熱に満たされていました その時代には ある意味 | They were filled with a kind of pioneering passion, fired about the problems of the Aral Sea. |
君の先駆者が君を召集する | Your herald summons you. |
能動的なシステムが必要です | We need active system. |
あなたの生活により密なデータを提供する 魅力的なウェブになるのです バーチャルアースやその他の先駆的なものは | With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives. |
とても先駆的な建物でした そして 時間を進めてみると面白いことに | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
教育は人間的なシステムであり | So I think we have to embrace a different metaphor. |
物理的なシステムをモデルしていて | So this is my f of t. |
そこで100 ソーラーエネルギー駆動の 冷却システムを思いつきました | And how do we do that? |
共和国の全システムを駆使したが グリーヴァス将軍の所在は | We have surveyed all systems in the Republic... but have found no sign of General Grievous. |
目的が我々を駆り立てる | That drives us. |
彼らは宇宙飛行の先駆者だった | They were pioneers of space flight. |
効果的で快適な都市交通システム | Once you do those things, you can start making all sorts of investments. |
でも システム的な観点からすれば | They want to spend less and save more. |
革新的な廃棄物 管理システムです | The system we've put on the ground here, at the Loyd Ray |
閉鎖的なシステムや法人は オープンウェブ上で | And open doesn't mean that there's no money. |
革命的な義足と配送システムを持ち | And that is how Jaipur Foot was created in India. |
先に従姉に駆け寄れば 彼女は僕の妻になろう | If she goes to her cousin first, then to another lady, it will mean she will be my wife. |
およびコロラド州デンバーの 教育長を務めていました 彼は80年代後半に 米国でも先駆的な | And he previously was a superintendent in Charleston, South Carolina and then in Denver, Colorado. |
あなたは機械的なシステムも持っている | You have physics bouncing around the world. |
直感的なシステム または WIPS をワイヤレスします | Haas Automation changed all of this with the |
伝統的アフリカの経済システムでは | It is a total far cry. |
そこで100 ソーラーエネルギー駆動の 冷却システムを思いつきました これはスタジアムの屋根を 太陽光発電システムで | Our idea for the bid was 100 percent solar cooling, based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems. |
ヒップホップ初心者のために 先駆者たちの業績を示すなら | How could this audacious approach impact our education system? |
先駆者達は一連の障害を克服してきた | The pioneers have overcome a series of obstacles. |
彼はある先駆者の言を引用しています | It's like the essence of TED. |
これは一種再帰的な観察システムなのです | Alright. Let's leave that. |
肝心なのは 教育は機械的なシステムではなく | It won't, and it never did. |
関連検索 : 先駆的な - 先駆的なアプローチ - 先駆的なチーム - 先駆的なビジョン - 先駆的なアイデア - 先駆的なコンセプト - 先駆的な日 - 先駆的なサービス - 先駆的な例 - 先駆的なデザイン - 先駆的なプロジェクト - 先駆的なソリューション - 先駆的な相 - 先駆的なプログラム