Translation of "入念な調査" to English language:
Dictionary Japanese-English
入念な調査 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼の理論は入念な調査に基づいている | His theory is based on careful research. |
| 彼の理論は入念な調査に基づいている | His theory is based on elaborate investigation. |
| ジョンは 念入りにその事故を調査した | John investigated the accident thoroughly. |
| 警察は事故原因を入念に調査した | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| 潜入 暗殺 調査 全部だ | Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office. |
| 直ぐに調査に入ります | Let's get to work. |
| アナス 潜入調査は 最終手段なんです | How do you do that? |
| アナス その通りです 潜入調査は | How did you end up in jail? This was just a few weeks ago, I believe, yeah? |
| ー 内部調査が入ってるんだ | They're moving in. |
| 地道な調査だ | legwork. |
| ATI 調査 | ATI Query |
| 調査は | What about the investigation? |
| 念のため 入院して 検査しましょう | He's gonna be fine. We're gonna take him in,run a few tests. Just make sure everything's okay. |
| NSAは全力で次の侵入を調査中だ | The entire nsa has been combing the firewall searching for the next cip device breach. |
| 事実を より入念に調べるだろう | Maybe they'll examine the facts of the case a little more carefully. |
| 私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
| 必要なら調査も | We've got a death to investigate. |
| 調査船でもない | We're not out on the belt collecting data. |
| Survex 向けの洞窟調査データを入力します | Enter cave survey data for Survex |
| 調査中だ | I'm working on it. |
| チーフ調査官 | Chief Investigator. |
| ネルソン調査所 | Nelson Investigations. |
| 調査中よ | We're trying to find out right now. |
| 内部調査 | Active investigation? |
| 皆さんが 塩が入手可能な地域を調査すれば | That's actually not true. |
| アフリカ諸国を調査することに なったときは 胸が高鳴った この アフリカ潜入調査 シリーズは成功し | That is why I was particularly excited when we launched our Africa Investigates series where we investigated a lot of African countries. |
| 最初に 調査 | I hope so. Okay. |
| ワルシャワ調査局の | We do not need everything that is there. |
| 道徳調査員? | Committee of Moral Abuses? |
| 調査中です | We're on it, sir. |
| 何の調査を | That's needtoknow. |
| 私の調査を | That's the word on my door. |
| 浮気調査か | His wife cheated on him and hired you? |
| ヴィッキー ネルソン調査所 | Vicki Nelson investigations. |
| 調査します | Working it. |
| 調査はどう | How's it coming? |
| ネットワークで調査を | Make it a buckshot across the grid. |
| 調査しよう | See what you can find out. |
| 調査します | We're checking it out. |
| ブラックアウトの調査で | Because you're investigating the blackout? |
| スペンサー トレイシーは 資料調査業務にコンピュータを導入します | So you know how it ended up, |
| 道徳調査員なんです | I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses. |
| SCCで調査中でもない | No pending SCC investigations. |
| 私は調査したくない | I didn't want to investigate. |
| 調査しました 政府の建物も調査しました | We inspected medical centers and food warehouses. |
関連検索 : 入念な検査 - 侵入調査 - 記入調査 - 念入りな - 調査の調査 - 主な調査 - 主な調査 - アクティブな調査 - 主な調査 - 主な調査 - 主な調査 - タイムリーな調査 - なぜ調査 - 調査
